Переклад тексту пісні I'm Leaving You - Electric Light Orchestra

I'm Leaving You (оригінал)

Golden days, drift into the haze
And times gone by, when days were so young
Now those days, have all slipped away
You think you’re going to leave me, all on my own
You’re leaving me, you’re leaving me
But just before you go, there’s something you should know
I’ve found somebody new, and I’m leaving you
Golden times, roll across my mind
And then they fly away, into the night
New day’s gone, and I see it won’t
I will remember you looking away from it all
But just before you go, there’s something you should know
I’ve found somebody new, and I’m leaving you
Leaving you, leaving you

I'm Leaving You (переклад)

Золоті дні, дрейфують у серпанку
І часи минули, коли дні були такими молодими
Тепер ці дні всі зникли
Ти думаєш, що збираєшся залишити мене сам по собі
Ти залишаєш мене, ти залишаєш мене
Але перед тим, як поїхати, треба дещо знати
Я знайшов когось нового і покидаю вас
Золоті часи, крутяться в моїй голові
А потім відлітають, у ніч
Новий день минув, і я бачу не буде
Я запам’ятатиму, як ти відвернувся від усього цього
Але перед тим, як поїхати, треба дещо знати
Я знайшов когось нового і покидаю вас
Залишаючи тебе, залишаючи тебе