Переклад тексту пісні Fáns - Элджей

Fáns (оригінал)

Мои фэны у сцены
Возле дома мои фэны
Мои фэны на стрёме
И похуй на день недели
Мои фэны в отеле
Значит мы прилетели
Тут и там мои фэны
Везде мои фэны
Я ебался в андеграунд ещё восемь лет назад
Пиздюки это не знают, их водили в детсад
А я вместо школы играл в NFS
И мечтал купить Nissan Z350
В школе было угарно
Школа — клёвая штука
Как и вся ваша музыка
Если без звука
Мои фэны у сцены
Возле дома мои фэны
Мои фэны на стрёме
И похуй на день недели
Мои фэны в отеле
Значит мы прилетели
Тут и там мои фэны
Везде мои фэны
Меня голого кружит по коридорам
Моё лицо на всех баночках колы
Моё ебло у тебя на смартфоне
Кажется, у кого-то не все дома
Ты мне звонишь и бросаешь трубку (трубка)
Ты мне кричишь в переулке (давай фотку)
Стоит попасть мне в людное место
И я чувствую себя как в дурке
Мы с пацанами ещё те придурки
Особенно в туре (особенно в туре)
И без пороха с дудкой хватает дури (дури)
Слава богу, никто не умер (аллилуйя)
Мы с пацанами ещё те придурки
Особенно в туре (особенно в туре)
Все долбоёбы давно ливнули (ливнули)
Слава богу, никто не умер
Мои фэны у сцены
Возле дома мои фэны
Мои фэны на стрёме
И похуй на день недели
Мои фэны в отеле
Значит мы прилетели
Тут и там мои фэны
Везде мои фэны

(переклад)

Мої фени біля сцени
Біля будинку мої фени
Мої фени на стремені
І похуй на день тижня
Мої фени в готелі
Значить, ми прилетіли
Тут і там мої фени
Скрізь мої фени
Яєбався в андеграунд ще вісім років тому
Підюки це не знають, їх водили в дитсадок
А я замість школи грав у NFS
І мріяв купити Nissan Z350
У школі було чадо
Школа - кльова штука
Як і вся ваша музика
Якщо без звуку
Мої фени біля сцени
Біля будинку мої фени
Мої фени на стремені
І похуй на день тижня
Мої фени в готелі
Значить, ми прилетіли
Тут і там мої фени
Скрізь мої фени
Мене голого кружляє коридорами
Моє обличчя на всіх баночках коли
Моє ебло у тебе на смартфоні
Здається, у когось не всі будинки
Ти мені дзвониш і кидаєш трубку (трубка)
Ти мені кричиш у провулку (давай фотку)
Варто потрапити мені в людне місце
І я почуваюся як у дурні
Ми з пацанами ще ті дурні
Особливо у турі (особливо у турі)
І без пороху з дудкою вистачає дурі
Слава богу, ніхто не помер (Алілуйя)
Ми з пацанами ще ті дурні
Особливо у турі (особливо у турі)
Всі довбоєби давно злили (зливли)
Слава богу, ніхто не помер
Мої фени біля сцени
Біля будинку мої фени
Мої фени на стремені
І похуй на день тижня
Мої фени в готелі
Значить, ми прилетіли
Тут і там мої фени
Скрізь мої фени