Переклад тексту пісні Maré Dendê - Elba Ramalho, Sandra de Sá

Maré Dendê - Elba Ramalho, Sandra de Sá
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maré Dendê, виконавця - Elba Ramalho. Пісня з альбому Felicidade Urgente, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 03.03.1991
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Maré Dendê

(оригінал)
Mon doudou você eu sei
Mon doudou você eu sei
Olá olaê
Olá olá
Olá olaê
Olá olá
Abusou usou usou
Emprestou
Deu pra maré dendê
Um tesouro no isopor
Resíduo que cessa a dor de vez
Chorou ar
Chorou mar
Chorou onda
O ir do amor faz sentir chorona
A menina dos olhos
A menina dos olhos
Ar de gostou
Numa visagem nova
Um ar selvagem rouba
O fim para o final
Ar de gostou
No alegre povoado
De índio sofisticado
Com a reza pela boca
Ar de gostou
É o bem quero que ele goste
É o sol sortido de sorte
Beijo assar querendo assar
Chorou ar
Chorou mar
Chorou onda
O ir do amor faz sentir chorona
A menina dos olhos
A menina dos olhos
(переклад)
Mon doudou ви я знаю
Mon doudou ви я знаю
Привіт привіт
Привіт привіт
Привіт привіт
Привіт привіт
зловживав використаний використаний
позичив
віддав до пальми
Скарб у пінополістиролі
Залишок, який припиняє біль раз і назавжди
закричало повітря
заплакало море
— закричала хвиля
Закоханість змушує мене плакати
Око дівчини
Око дівчини
Сподобалося
в новому образі
Дике повітря краде
Від кінця до кінця
Сподобалося
У радісному селі
Витончений індійський
З молитвою устами
Сподобалося
Це добре, що я хочу, щоб йому сподобалося
Це своєрідне сонце удачі
поцілунок пекти бажаючи випікати
закричало повітря
заплакало море
— закричала хвиля
Закоханість змушує мене плакати
Око дівчини
Око дівчини
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Coração Da Gente 2021
Me Perdoa 1989
Não Vá 1996
Cheiro Moreno 1989
Agora É Sua Vez 1989
Popular Brasileira 1989
A Roda Do Tempo 1989
Vê Estrelas 1989
Black Is Beautiful 1998
Sossego 1998
Na Terra, No Céu Ou No Mar ft. Elba Ramalho 2001
Somos américa 1998
Vamos viver 1998
Miss Celie's Blues (Sister) 1989
Imaculada 1997
Leva meu samba 1998
Enredo do meu samba 1998
Bye bye tristeza 1998
Beatriz ft. Tadeu Mathias 2001
A festa do Santo Reis 1998

Тексти пісень виконавця: Elba Ramalho
Тексти пісень виконавця: Sandra de Sá