Переклад тексту пісні Lluvia - Eladio Carrion

Lluvia (оригінал)

Lluvia
Tus besos frío, ma’i, como la lluvia
Bajo tu aguacero sigo esperando
Dime hasta cuándo
No estarás aquí, dime si volverás
Lluvia
Tus besos frío, ma’i, como la lluvia
Bajo tu aguacero sigo esperando
Dime hasta cuándo
No estarás aquí, dime si volverás
Oh baby, lluvia
Tus besos frío, ma’i, como la lluvia
Bajo tu aguacero sigo esperando
Dime hasta cuándo
No estarás aquí, dime si volverás
Contigo me sube la nota
Baby, no dudes que no me paso pensando en ti
Y cuando yo te tuve
Pal momento yo no pude
Mi cabeza andaba en las nubes
Y no fue hasta que te perdí que me di cuenta que
Que yo necesito a alguien (necesito a alguien)
Pero no una cualquiera (no una cualquiera)
Baby, tú me dices dónde (dónde)
Y te busco a donde sea (Y te busco)
No se porque tú te escondes (Wo-oh)
Lo hacemo a tu manera (Wo-oh)
Baby, si supieras
Te hago sentir como la primera
Ma, baby lluvia
Tus besos frío, ma’i, como la lluvia (La lluvia)
Bajo tu aguacero sigo esperando (Wo-oh)
Dime hasta cuándo (Wo-oh)
No estarás aquí, dime si volverás (Volverás)
Lluvia (Lluvia)
Tus besos frío, mai, como la lluvia (Como la lluvia)
Bajo tu aguacero sigo esperando
Dime hasta cuándo
No estarás aquí, dime si volverás (Si volverás)
Ma baby, lluvia
Tus besos frío, mai, como la lluvia (Como la lluvia)
Bajo tu aguacero sigo esperando (Sigo esperando)
Dime hasta cuándo (Dime hasta cuando)
No estarás aquí, dime si volverás (Si volverás, volverás)
Lluvia
Tus besos frío, ma’i, como la lluvia
Bajo tu aguacero sigo esperando
Dime hasta cuándo
No estarás aquí, dime si volverás

Lluvia (переклад)

Дощ
Твої холодні поцілунки, маю, як дощ
Під твоєю зливою я ще чекаю
скажи доки
Тебе тут не буде, скажи, чи повернешся
Дощ
Твої холодні поцілунки, маю, як дощ
Під твоєю зливою я ще чекаю
скажи доки
Тебе тут не буде, скажи, чи повернешся
о, дитино, дощик
Твої холодні поцілунки, маю, як дощ
Під твоєю зливою я ще чекаю
скажи доки
Тебе тут не буде, скажи, чи повернешся
З тобою записка піднімається
Дитинко, не сумнівайся, що я не витрачаю час на роздуми про тебе
І коли в мене був ти
Дружити момент я не міг
моя голова була в хмарах
І тільки коли я втратив тебе, я зрозумів
Що мені хтось потрібен (мені хтось потрібен)
Але не будь-який (не будь-який)
Дитинко, ти скажи мені, де (де)
І я шукаю тебе скрізь (І я шукаю тебе)
Я не знаю, чому ти ховаєшся (Ву-о)
Ми робимо це по-твоєму (Ву-о)
Дитина, якби ти тільки знала
Я змушую вас відчути себе першим
Ма, дитячий дощик
Твої холодні поцілунки, маі, як дощ (Дощ)
Під твоєю зливою я все ще чекаю (Ву-о)
Скажи мені, доки (Ву-о)
Тебе тут не буде, скажи мені, чи повернешся (Ти повернешся)
дощ дощ)
Твої холодні поцілунки, май, як дощ (Як дощ)
Під твоєю зливою я ще чекаю
скажи доки
Тебе тут не буде, скажи мені, чи повернешся (Якщо повернешся)
Мама дитина, дощик
Твої холодні поцілунки, май, як дощ (Як дощ)
Під твоєю зливою я все ще чекаю (я все ще чекаю)
Скажи мені до коли (Скажи мені до коли)
Тебе тут не буде, скажи мені, чи повернешся (Якщо повернешся, то повернешся)
Дощ
Твої холодні поцілунки, маю, як дощ
Під твоєю зливою я ще чекаю
скажи доки
Тебе тут не буде, скажи, чи повернешся