Переклад тексту пісні Entre Tantas - Eladio Carrion, Lyanno, Brray

Entre Tantas - Eladio Carrion, Lyanno, Brray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Entre Tantas , виконавця -Eladio Carrion
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:16.03.2018
Мова пісні:Іспанська
Вікові обмеження: 18+
Entre Tantas (оригінал)Entre Tantas (переклад)
Primero bebimo' Спочатку п'ємо
Cristina quemamo' Крістіну ми спалили
Ese día nos comimo' Того дня ми їли
Despues que nos calentamo' Після того як ми зігрілися
Y eso que haces conmigo, lo haces con otro І що ти робиш зі мною, то робиш і з іншим
Pero como quiera, sigo pensando en nosotros Але все одно я продовжую думати про нас
Mai, tú estás sola Май, ти одна
Pero es porque quiere' Але це тому, що він хоче
Nadie te controla ніхто тебе не контролює
Y entre tantas mujeres І серед такої кількості жінок
Tantas mujeres ma' y te vi a ti, a ti, a ti Так багато жінок ми з мамою бачили тебе, тебе, тебе
Pero tú nunca te pones pa' mí, pa' mí, pa' mí Але ти ніколи не ставиш себе за мене, за мене, за мене
Yeah, tantas mujeres y yo te meti a ti, a ti, a ti Так, стільки жінок, і я ставлю тебе, ти, ти
Pero tu nunca te pones pa' mí Але ти ніколи не ставиш себе за мене
Mami мамо
¿Dónde te metiste? куди ти пішов?
¿Mami, qué me hiciste? Мамо, що ти зі мною зробила?
Que a otras ya no puedo darle Що я більше не можу дати іншим
Y si vuelves, se repite А якщо повертаєшся, то повторюється
Mami, caigo en tu juego Мамо, я впадаю в твою гру
De ti adicto no lo niego, uh oh Про вас, наркоман, я цього не заперечую, ох
Ey, ey, ey, dime bebé Гей, гей, гей, скажи мені, дитинко
Yo sé muy bien que esto no fue tu primera vez (no, no, no, no, no) Я добре знаю, що це був твій не перший раз (ні, ні, ні, ні, ні)
Rompiendo corazones, pero, mai, que bien te ves Серця розбиваються, але, май, як добре ти виглядаєш
Por eso caigo en tu juego más de una vez Тому я не раз потрапляю у вашу гру
Pero dime si alguna vez has pensado en mí Але скажи мені, чи ти коли-небудь думав про мене
Tengo molly en el trago así que, mai, hoy te vo’a ser mas sincero У мене в напої є Моллі, так що, май, сьогодні я буду з тобою більш чесним
Juega volley en la Cato, y me dijo, «Eladio, tú fuiste el primero» Він грає у волейбол у Катон, і він сказав мені: "Еладіо, ти був першим"
Y ella sabe que yo soy un sato, y por eso es que yo no le creo І вона знає, що я сато, і тому я їй не вірю
Yo no quiero un canto si me das algo ese bizcocho entero Я не хочу пісні, якщо ти подаруєш мені щось, цей цілий торт
Y yo muero por ti, mato por ti І я вмираю за тебе, я вбиваю за тебе
Pero tu no hace' ni la mitad por mí Але ти не робиш навіть половини для мене
Al hasta aprofesionarme de tu juego Навіть ставши професіоналом у своїй грі
Me retiro y caigo de nuevo Я відступаю і знову падаю
Yo sé que tú siempre vuelves Я знаю, що ти завжди повертаєшся
También sé que yo soy tu resuelve Я також знаю, що я ваш вирішувач
Y pa' que sepas, baby, gracia' a ti І щоб ти знала, дитинко, завдяки тобі
Es que me baje este Hennessy Хіба що я опускаю цей Хеннесі
Primero bebimo' Спочатку п'ємо
Cristina quemamo' Крістіну ми спалили
Ese día nos comimo' Того дня ми їли
Después que nos calentamo' Після того як ми зігрілися
Y eso que haces conmigo, lo haces con otro І що ти робиш зі мною, то робиш і з іншим
Pero como quiera sigo, pensando en nosotro' Але як би я хотів продовжувати, думаючи про нас
Mai tú estás sola Май ти сама
Pero es porque quiere' Але це тому, що він хоче
Nadie te controla ніхто тебе не контролює
Y entra tantas mujeres І так багато жінок входить
Te escogi a ti я вибрав тебе
Pero pienso mas en mí Але я більше думаю про себе
Aunque por algo estás aquí Хоча ви тут неспроста
Pa' que te dejes de esas como maniquí Щоб ти перестав бути одним із таких як манекен
Grandota, pero te cargo como petit Великий, але я стягую з вас як за дрібницю
Te quejas de que tás sola Ти скаржишся, що ти один
Y que te das conmigo por culpa de la rola А що ти робиш зі мною через пісню
Pero sabe' que ningún lujo te controla Але знайте, що ніяка розкіш не керує вами
Prefieres el va y ven, tu eres como una ola Ти віддаєш перевагу приходу і відходу, ти як хвиля
Pero, baby, eso trae cola Але, дитино, це приносить хвіст
Y ahora sigues fría por mas que te acaloran І тепер тобі все одно холодно, як би жарко тобі не ставало
Conmigo ni estás pendiente a la hora Зі мною ви навіть не в очікуванні в той час
Pero tu tiempo es sagrado, y el amor demora Але ваш час святий, а любов потребує часу
Tranquila, que hay otras que me quieren de joda Не хвилюйся, є інші, які хочуть мене трахнути
Ly, Ly, Ly Лі, Лі, Лі
602 y se la traga con vino 602 і запиває вином
Tan moja' que con un dedo yo casi la exprimo Настільки мокрий, що пальцем майже стискаю
No preguntes como ella se fue, sino, como se vino Не питай, як вона пішла, а як прийшла
Adicto de to' lo que hicimo' Залежний від того, що ми зробили
Cuando quiera, repetimo' Коли я хочу, ми повторюємо
Tú empiezas, y yo termino Ти починаєш, а я закінчую
Pero, mami, no te consigo Але, мамо, я не можу тебе дістати
Tantas mujeres y te escogí a ti, a ti, a ti Так багато жінок, і я вибрав тебе, тебе, тебе
Pero tu nunca te pones pa' mí, pa' mí, pa' mí Але ти ніколи не ставиш себе за мене, за мене, за мене
Yeah, tantas mujeres y yo te meti a ti, a ti, a ti Так, стільки жінок, і я ставлю тебе, ти, ти
Pero tú nunca te pones pa' mí Але ти ніколи не ставиш себе за мене
Mamiмамо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: