Переклад тексту пісні Lycra Mistral - El Guincho

Lycra Mistral (оригінал)

Vuelves como el surf
Plástica y valiente
Serpiente bajo el sol
Te vi mudar conmigo
La lycra y la piel
Y ensuciarlo todo
Con llantos de yodo
De tu siglo XX
Ola fabulosa
No me confundas más
Has dejado de asustarme
Y tengo miedo de lazarme sin mirarte aproximar
A veces
A veces me sobran ojos sobre tu cuerpo
Y quiero, quiero mirar un poco más lejos de ti
(Desde el primer año…)
Volvías como surf
Y como surf te fuiste
Rápida onda
En verdad velada
Piedra, daga
Roca escondida
Ola fabulosa
No me confundas más
Has dejado de asustarme
Y tengo miedo de lazarme sin mirarte aproximar
A veces
A veces me sobran ojos sobre tu cuerpo
Y quiero, quiero mirar un poco más lejos de ti

Lycra Mistral (переклад)

ти повертаєшся, як серфінг
пластичний і сміливий
змія під сонцем
Я бачив, як ти переїхав до мене
Лайкра і шкіра
і все забруднити
Зі сльозами йоду
Твого 20 століття
казкова хвиля
не бентежи мене більше
ти перестав мене лякати
І я боюся кинутися, не побачивши, як ти підходиш
Іноді
Іноді у мене занадто багато очей на твоєму тілі
І я хочу, я хочу дивитися трохи далі від тебе
(З першого року...)
ти повернувся, як серфінг
І як серф ти пішов
швидка хвиля
справді завуальований
кам'яний кинджал
прихований камінь
казкова хвиля
не бентежи мене більше
ти перестав мене лякати
І я боюся кинутися, не побачивши, як ти підходиш
Іноді
Іноді у мене занадто багато очей на твоєму тілі
І я хочу, я хочу дивитися трохи далі від тебе