Переклад тексту пісні Just for Me - El Guincho

Just for Me - El Guincho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just for Me , виконавця -El Guincho
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.01.2022
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Just for Me (оригінал)Just for Me (переклад)
I found the street of the house in which you stay Я знайшов вулицю буду, у якому ти перебуваєш
And my diary’s full, every name on every page А мій щоденник повний, кожне ім’я на кожній сторінці
'Cause I read somewhere you’ll fall in love with me Бо я десь читав, ти закохаєшся у мене
I’ll try and try again one day, you’ll see Одного дня я спробую і спробую ще раз, ви побачите
Your hair’s under my pillow so I sleep Твоє волосся під моєю подушкою, тому я сплю
And I’m dreaming of you leaving roses at my feet І я мрію, щоб ти залишив троянди біля моїх ніг
I’m obsessed with you in a way I can’t believe Я одержимий тобою так, як не можу повірити
When you wipe your tears do you wipe them just for me?Коли ви витираєте сльози, ви витираєте їх тільки для мене?
(Me, me, me, me) (Я, я, я, я)
Do you wipe them just for me?Ви витираєте їх тільки для мене?
(Me, me, me, me) (Я, я, я, я)
I’m pleading on my knees (Knees, knees, knees, knees) Я благаю на колінах (коліна, коліна, коліна, коліна)
It’s your touch that I need (Need, need, need, need) Мені потрібен твій дотик (потреба, потреба, потреба, потреба)
I followed you today, I was in my car Сьогодні я пішов за вами, був у своїй машині
I wanted to come and see you from afar Я хотів приїхати і побачити вас здалеку
If you turned around and saw me I would die Якби ти обернувся і побачив мене, я б помер
I pretend I was a person driving by Я вдаю, що був людиною, що проїжджала повз
Wrote you a song, do you wanna hear it now? Написав вам пісню, хочете почути її зараз?
Don’t bring your friends around to form a crowd Не приводьте друзів, щоб утворювати натовп
'Cause I need to prove I wrote it just for you Тому що мені потрібно довести, що я написав це саме для вас
What’s the need for them when it could be just us two?Для чого вони потрібні, коли можемо бути лише ми двоє?
(Two, two, two, two) (Два, два, два, два)
I’m obsessed with you in a way I can’t believe Я одержимий тобою так, як не можу повірити
When you wipe your tears do you wipe them just for me?Коли ви витираєте сльози, ви витираєте їх тільки для мене?
(Me, me, me, me) (Я, я, я, я)
Do you wipe them just for me?Ви витираєте їх тільки для мене?
(Me, me, me, me) (Я, я, я, я)
I’m pleading on my knees (Knees, knees, knees, knees) Я благаю на колінах (коліна, коліна, коліна, коліна)
It’s your touch that I need (Need, need, need, need) Мені потрібен твій дотик (потреба, потреба, потреба, потреба)
(Just for you)(Тільки для вас)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: