Переклад тексту пісні Witch Hunt - El Creepo

Witch Hunt (оригінал)

When we die, where do we go?
Many have theories, but no one knows
You’re the apple of my eye
Come a little closer and take a bite
I’ll be your lover and your best friend
We could form a new religion
What do they want from me?
A deathbed confession or a heartfelt apology?
Let’s start a witch hunt
Scapegoat the pagan girls
Cupid shoots poison arrows
At the virgins and the scarecrows
Let’s pass the kool aid
Strychnine and strawberry
It’s a Jonestown holiday
And all the kids are in their graves
The Mayan calendar’s ending soon
Armageddon say the prophets of doom
Black holes in the milky way
Maybe tomorrow, but not today
Sucked into infinity
Exactly where we deserve to be
What do you want from me?
Hope of an afterlife and a sense of security?
Let’s start a witch hunt
Scapegoat the pagan girls
Cupid shoots poison arrows
At the virgins and the scarecrows
Let’s pass the kool aid
Strychnine and strawberry
It’s a Jonestown holiday
And all the kids are in their graves
I see you blushing in a room full of mirrors
Naked and lying on broken glass
In brittle tones I hear you calling out
But it’s too late to save you now
'Cause I’m floating downstream on these haunted rivers
Falling asleep among the charred remains
What do they want from me?
A deathbed confession or a heartfelt apology?
Let’s start a witch hunt
Scapegoat the pagan girls
Cupid shoots poison arrows
At the virgins and the scarecrows
Let’s pass the kool aid
Strychnine and strawberry
It’s a Jonestown holiday
And all the kids are in their graves

(переклад)

Коли ми вмираємо, куди ми йдемо?
Багато хто має теорії, але ніхто не знає
Ти зіницю мого ока
Підійдіть трошки ближче й перекусіть
Я буду твоїм коханцем і найкращим другом
Ми можемо створити нову релігію
Чого вони від мене хочуть?
Сповідь на одрі смерті чи сердечне вибачення?
Давайте розпочнемо полювання на відьом
Козел відпущення язичницьких дівчат
Купідон пускає отруйні стріли
На дів і опудалок
Давайте передамо довідку
Стрихнін і полуниця
Це свято в Джонстауні
І всі діти в могилах
Календар майя скоро закінчиться
Армагеддон кажуть пророки загибелі
Чорні діри в чумачному шляху
Можливо, завтра, але не сьогодні
Втягнуто в нескінченність
Саме там, де ми заслуговуємо бути
Що ти хочеш від мене?
Надія на загробне життя та відчуття безпеки?
Давайте розпочнемо полювання на відьом
Козел відпущення язичницьких дівчат
Купідон пускає отруйні стріли
На дів і опудалок
Давайте передамо довідку
Стрихнін і полуниця
Це свято в Джонстауні
І всі діти в могилах
Я бачу, як ти червонієш у кімнаті, повній дзеркал
Голий і лежить на розбитому склі
Тихими тонами я чую, як ти кличеш
Але зараз надто пізно врятувати вас
Тому що я пливу за течією на цих річках із привидами
Засинаючи серед обгорілих останків
Чого вони від мене хочуть?
Сповідь на одрі смерті чи сердечне вибачення?
Давайте розпочнемо полювання на відьом
Козел відпущення язичницьких дівчат
Купідон пускає отруйні стріли
На дів і опудалок
Давайте передамо довідку
Стрихнін і полуниця
Це свято в Джонстауні
І всі діти в могилах