Переклад тексту пісні The Art Of Bullfighting - El Creepo

The Art Of Bullfighting - El Creepo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Art Of Bullfighting, виконавця - El Creepo. Пісня з альбому El Creepo, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.05.2017
Лейбл звукозапису: Rotten
Мова пісні: Англійська

The Art Of Bullfighting

(оригінал)
The day before
The matador
Watched his only love expire
Through Spanish eyes
The candles dance like ballerinas
Your fragile breaths like emphysema
But we have only life to leave
Slip into shadows like a gypsy
I saw my future only yesterday
When I awoke from a dream
The beast before me in a cloud of dust
Cruelty amuse the plastic crowd
Death rattles dirty little secrets
Like a skull without a home
Etched in stone above your grave
The only son we could not save
I saw you crying only dressed in black
Our love would then become a dream
Close your eyes and find me as you sleep
Now more alive than I ever was
Inside this colloseum
The crowd craves
The blood of the beast
Doubtless, their sense of pity
Is measured
By the size of the victim
Arch your back and open wide
Fill the void with violence
Arch your back and open wide
Fill the void with violence
I know you’re waiting for that day
When love arrives
To finally calm your heart
Calm your heart
(переклад)
День до
Матадор
Спостерігав, як закінчується його єдине кохання
Іспанськими очима
Свічки танцюють, як балерини
Твоє тендітне дихання, як емфізема
Але нам є залишити лише життя
Сповзайте в тінь, як циган
Я бачив своє майбутнє лише вчора
Коли я прокинувся від сну
Звір переді мною в хмарі пилу
Жорстокість розважає пластиковий натовп
Смерть гримить брудні маленькі таємниці
Як череп без дому
Викарбуваний у камені над вашою могилою
Єдиного сина, якого ми не змогли врятувати
Я бачила, як ти плакала, лише одягнена в чорне
Тоді наше кохання стало б мрією
Закрийте очі і знайдіть мене, коли ви спите
Тепер живий, ніж будь-коли
Всередині цього колізею
Натовп жадає
Кров звіра
Безсумнівно, їхнє почуття жалю
Вимірюється
За розміром жертви
Прогніть спину і широко розкрийте
Заповніть порожнечу насильством
Прогніть спину і широко розкрийте
Заповніть порожнечу насильством
Я знаю, що ви чекаєте цього дня
Коли приходить любов
Щоб нарешті заспокоїти своє серце
Заспокойте своє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Creepo! 2017
Pitchfork 2017
Witch Hunt 2017
Orange Peel Sunrise 2017
Space Needle 2017
Easy Killer 2017
Lazy Tiger 2017
Bloody Mary 2017
Hitman 2017
Bachanalian Desert Heathens 2017
Skeleton Horse 2017
Hot Little Temper 2017

Тексти пісень виконавця: El Creepo