Переклад тексту пісні Skeleton Horse - El Creepo

Skeleton Horse - El Creepo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Skeleton Horse , виконавця -El Creepo
Пісня з альбому: El Creepo
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:11.05.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rotten

Виберіть якою мовою перекладати:

Skeleton Horse (оригінал)Skeleton Horse (переклад)
Fearlessly smiling in the face of death Безстрашно посміхається перед обличчям смерті
The vultures pick at the bodies until there’s nothing left Стерв’ятники обдирають тіла, поки нічого не залишиться
And I’m riding on a skeleton horse through the gates of hell І я їду на коні-скелеті через ворота пекла
Bluer than black, planning attack around the midnight bell Блакитніший за чорний, плануючи атаку біля опівночі дзвоника
Pretty in pink, blood in the sink inside your prison cell Гарненько в рожевому, кров у раковині у вашій тюремній камері
And I’m riding on a skeleton horse through the gates of hell І я їду на коні-скелеті через ворота пекла
I know you live in a violent plague of madness Я знаю, що ви живете в жорстокому божевіллі
I’ve been there before but I chose to leave Я був там раніше, але вирішив піти
Caught in the undertow of suicidal sadness Потрапив у течію самогубного смутку
I choose to live and let you be Turning all the crosses upside down Я вибираю жити і дозволяти тобі Перевертати всі хрести догори дном
I hear the wind whisper a desert song about a city made of sand Я чую, як вітер шепоче пісню пустелі про місто з піску
Riddles spill from the foaming mouths only you would understand Загадки висипаються із запінених ротів, які б зрозуміли тільки вам
And I’m riding on a skeleton horse through the gates of hell І я їду на коні-скелеті через ворота пекла
I don’t know why I can’t remember your name Я не знаю, чому не пам’ятаю твоє ім’я
I don’t know why I can’t remember your name Я не знаю, чому не пам’ятаю твоє ім’я
As we’re riding on a skeleton horse through the gates of hell Коли ми їдемо на коні-скелеті через ворота пекла
We were two young fools in love, laying under the stars above Ми були двома закоханими дурнями, які лежали під зірками нагорі
Until that phantom came and took you away Поки той фантом не прийшов і не забрав тебе
You are all I ever need, so I saddled up my steed Ти все, що мені колись потрібен, тож я осідлав свого коня
And returned to hell to take what’s mine І повернувся в пекло, щоб забрати те, що моє
I have only come to take what’s mine Я прийшов лише забрати те, що моє
Children with fangs approach us as we both go blind Діти з іклами підходять до нас, коли ми обидва осліпаємо
Wormholes constrict and spit us out the other side Червоточини стискаються і випльовують нас на інший бік
Floating in midnight skies underneath the pale moonlight Плаває в північних небі під блідим місячним світлом
Calmed by the golden light, death is nowhere in sight Заспокоєна золотим світлом, смерті ніде не видно
I know you live in a violent plague of madness Я знаю, що ви живете в жорстокому божевіллі
I’ve been there before but I chose to leave Я був там раніше, але вирішив піти
Caught in the undertow of suicidal sadness Потрапив у течію самогубного смутку
I choose to live and let you be Turning all the crosses upside downЯ вибираю жити і дозволяти тобі Перевертати всі хрести догори дном
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: