Переклад тексту пісні Landsleute - Eko Fresh, Summer Cem

Landsleute (оригінал)

Ey yo Türke oder Patrick;
wir töten euch mit Absicht
Koeln Kalk kommt doch in mein Viertel;
doch ihr macht nichts
Es ist Bayram;
ich trinke Ayran
Du siehst uns wenn wir im 3er BMW vorbei fahren
Er redet nicht mit dir, ein tuerke reagiert
Und beleidigst du seine Familie dann wird hier einmarschiert
Ein Tuerke schwoert, Arschlöcher wie deine niemals zu lecken
Doch hat er eine Frau behandelt er sie wie eine Prinzessin
Beim Fussballspielen oder Rappen, Moruk wir sind die Besten
Geh in meine Heimat, so gut hast du niemals gegessen
Mama mein Album kommt
Ich bete fuer schoenere Tage
Guck mich im Video an ich stehe vor der tuerkischen Fahne
Es ist der Koenig von Deutschland ich habs wirklich geschafft
Dieser Track hier ist fuer alle meine Tuerken im Knast
Fuer alle Taxi Fahrer vielen geht es leider beschissen
Fuer alle Tuerken die bei Mc´ Donalds arbeiten muessen
Fuer alle Asylanten weil ihr keine andere Wahl habt
Ein Tuerke moechte nicht das leben eines Amerikaners
Du haeltst Ausschau nach deiner Traumfrau
Ein Türke fährt zurück ins Dorf und sucht sich seine Frau aus
Wenn du dich raus traust kannst du kommen lan
Ein Türke pflegt sich immer und er geht zur Sonnenbank
Fick auf deutschen Rap, Junge denn er kennt sich nicht aus
Renn oder lauf später hat man dir dein Handy geklaut
Scheiss auf Beef für mich sind jetzt diese Dinge vorbei
Komm ins Turkish Delight Bruder und wir trinken einen Cay
Rapper haten mich ich weiss sie haben E.K.O gehoert
Moruk niemand hat bis Heute meinen tuerken Flow geburnt
Ich bin King
Das hier ist für meine Landsleute, verdammt Leute
Ihr wart im Kampf gestern, ihr seid im Kampf heute
Was ist los, hey Abi lass dich nicht haten
Wenn wir zusammen halten werden alle Affen verdrängt
An meine Blutsbrüder, meine Wurzel, mein Volk
Ich liebe euch und trage in meiner Brust mein Stolz
Vielleicht ist mein Körper bald schon von Erde umschlossen
Doch ich bleibe Türke bis ich sterbe Genossen
Einem Türken bricht es das Herz wenn seine anne leidet
Wenn sich Bekannte streiten wuenscht er sich andere Zeiten
Und schon von klein an lernen alle Kinder tuerkisch
Ein Tuerke ist stolz auf Baba auch wenn er kein Ingenieur ist
Ein Tuerke ist im Fussball- und nicht in nem Turnverein
Er wollte nie ein Torwart sondern immer nur ein Stuermer sein
Die ersten Brusthaare kriegte er mit 15
Doch auf seinem Zeugnis in Deutsch kannst du eine 5 sehen
Du kannst bis 5 zählen und den Türken auf die Palme bringen
Ihn rütteln und schütteln doch den Türken nicht zum Fallen bringen nein
Denn ein Türke kennt kein Lattemachiato
Er trinkt Cay und denkt nur «Was machst du Arschloch?»
Deine Mutter macht sich sorgen doch glaub mir man das braucht sie nicht
Der Tuerke zieht die Schuhe aus bevor er euer Haus betritt
Ein Tuerke weiss, das er meistens ins Leere greift
Auf seine Lehrer scheisst und meistens seine Lehre schmeisst
Ein Tuerke ist ignorant und hoert immer noch Kassetten
Mein Vater kann deutsch schreiben doch immer noch nicht sprechen
Und ich weiss wir haben fast keine Berufschancen
Scheiss drauf wenn wir nicht in die EU kommen
Das hier ist für meine Landsleute, verdammt Leute
Ihr wart im Kampf gestern, ihr seid im Kampf heute
Was ist los, hey Abi lass dich nicht haten
Wenn wir zusammen halten werden alle Affen verdrängt
An meine Blutsbrüder, meine Wurzel, mein Volk
Ich liebe euch und trage in meiner Brust mein Stolz
Vielleicht ist mein Körper bald schon von Erde umschlossen
Doch ich bleibe Türke bis ich sterbe Genossen

(переклад)

Ей-йо Турк або Патрік;
ми вбиваємо тебе навмисне
Кельн Кальк приходить до мого кварталу;
але ти нічого не робиш
Це Байрам;
я п'ю айран
Ви побачите нас, коли ми проїдемо на BMW 3 серії
Він з тобою не розмовляє, турок реагує
І якщо ти образиш його сім’ю, вони сюди вторгнуться
Турок клянеться ніколи не лизати сраки, як у вас
Але коли у нього є дружина, він ставиться до неї як до принцеси
Граючи у футбол чи реп, Морук ми найкращі
Їдь на батьківщину, ти ще так добре не їв
Мамо, мій альбом йде
Я молюся про кращі дні
Подивіться на мене на відео, я стою перед турецьким прапором
Це король Німеччини, я справді це зробив
Цей трек тут для всіх моїх турків у в’язниці
На жаль, для всіх таксистів багато речей кепські
Для всіх турків, які мають працювати в McDonalds
Для всіх шукачів притулку, тому що у вас немає іншого вибору
Турок не хоче життя американця
Ви шукаєте жінку своєї мрії
Турок повертається в село і вибирає собі дружину
Якщо ти наважишся вийти, можеш прийти лан
Турок завжди доглядає за собою і ходить до лежака
Трахни німецький реп, хлопче, бо він не вміє йти
Запустіть або запустіть пізніше, ваш мобільний телефон вкрали
До біса яловичина для мене, тепер ці речі закінчилися
Приходьте до рахат-лукуму Bruder і давайте погуляємо
Репери ненавиділи мене, я знаю, що вони належали E.K.O
Морук ніхто не спалив мій турецький потік до сьогодні
Я король
Це для моїх співвітчизників, прокляті люди
Ти вчора був у бою, ти в бою сьогодні
Що сталося, ей, Абі, не дозволяй себе ненавидіти
Якщо ми будемо триматися разом, усі людиноподібні мавпи будуть витіснені
До моїх кровних братів, мого кореня, мого народу
Я люблю тебе і ношу свою гордість у своїх грудях
Можливо, моє тіло скоро буде оточене землею
Але я залишусь турком, поки не помру, товариші
Серце турка розбивається, коли страждає його Анна
Коли знайомі сперечаються, він бажає різного часу
І всі діти змалку вивчають турецьку мову
Турок пишається Бабою, навіть якщо він не інженер
Турок у футбольному клубі, а не в гімнастичному клубі
Він ніколи не хотів бути воротарем, а просто нападником
Перше волосся на грудях він отримав у 15 років
Але ви можете побачити 5 на його сертифікаті німецькою мовою
Ви можете порахувати до 5 і розсердити турка
Трусіть і трясіть його, але не змушуйте турка впасти ні
Тому що турок не знає Lattemachiato
Він п’є Кей і просто думає: "Що ти робиш, мудак?"
Твоя мама хвилюється, але повір мені, вона тобі не потрібна
Турок знімає черевики, перш ніж увійти до вашого дому
Турок знає, що зазвичай тягнеться в порожнечу
Срає на своїх вчителів і переважно кидає своє учнівство
Турок неосвічений і досі слухає касети
Мій батько вміє писати німецькою, але не розмовляє
І я знаю, що у нас майже немає можливостей для роботи
На хрен, якщо ми не прийдемо до ЄС
Це для моїх співвітчизників, прокляті люди
Ти вчора був у бою, ти в бою сьогодні
Що сталося, ей, Абі, не дозволяй себе ненавидіти
Якщо ми будемо триматися разом, усі людиноподібні мавпи будуть витіснені
До моїх кровних братів, мого кореня, мого народу
Я люблю тебе і ношу свою гордість у своїх грудях
Можливо, моє тіло скоро буде оточене землею
Але я залишусь турком, поки не помру, товариші