| На минутку (оригінал) | На минутку (переклад) |
|---|---|
| Снова, как назло, судьба разлучница | Знову, як на зло, доля розлучниця |
| Нас с тобой рассорила сейчас, | Нас із тобою посварила зараз, |
| Знаю, что разлука не получится | Знаю, що розлука не вийде |
| Я тебя прощу и в этот раз. | Я тебе пробачу і цього разу. |
| На минутку, на минутку | На хвилинку, на хвилинку |
| Рассержусь я не на шутку, | Розсерджуся я не на жарт, |
| Не на шутку рассержусь, | Не на жарт розсерджусь, |
| Только после рассмеюсь. | Тільки після розсміяюся. |
| Пусть она хитра судьба-проказница, | Нехай вона хитра доля-пустуна, |
| Пусть она хитра, но мы хитрей. | Нехай вона хитра, але ми хитріший. |
| Кто из нас не прав? | Хто з нас не має рації? |
| Какая разница… | Яка різниця… |
| Будем мы любить ещё сильней! | Будемо ми любити ще сильніше! |
| На минутку, на минутку | На хвилинку, на хвилинку |
| Рассержусь я не на шутку, | Розсерджуся я не на жарт, |
| Не на шутку рассержусь, | Не на жарт розсерджусь, |
| Только после рассмеюсь. | Тільки після розсміяюся. |
| Если нам с тобой судьба-насмешница | Якщо нам з тобою доля-насмешница |
| Новую размолвку принесёт… | Новий сварка принесе… |
| Милые бранятся только тешатся… | Милі лаються тільки тішаться… |
| Кто-нибудь из нас произнесёт. | Хтось із нас скаже. |
| На минутку, на минутку | На хвилинку, на хвилинку |
| Рассержусь я не на шутку, | Розсерджуся я не на жарт, |
| Не на шутку рассержусь, | Не на жарт розсерджусь, |
| Только после рассмеюсь. | Тільки після розсміяюся. |
Переклад тексту пісні На минутку - Екатерина Семёнова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні На минутку , виконавця -Екатерина Семёнова
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:31.10.2022
Мова пісні:Російська мова