Переклад тексту пісні Flieg Mit Mir - Eisenherz

Flieg Mit Mir (оригінал)

Durch Wind und Wolken fliegen wir
Ein Regenbogen links von dir
Die Wolken streicheln dich und mich
Fhlst du die Wrme innerlich
Der Mond steht voll in heller Pracht
Verleiht uns beiden alle Macht
Die Sterne strahlen uns so hell
Zur Zukunft fhren sie uns schnell
Chorus:
Flieg mit mir in die ferne Zeit
Licht und Raum sie sind Wirklichkeit
Flieg mit mir in ein neues Glck
Schaue nach vorn und niemals zurck
Flieg mit mir in die ferne Zeit
Flieg mit mir in die ferne Zeit
Flieg mit mir
In die Segel blst der Wind
Und du fhlst dich wie ein Kind
Ich drcke dich an mich ganz fest
Bis die Seele dich verlsst

(переклад)

Крізь вітер і хмари ми летимо
Веселка зліва
Хмари пестять тебе і мене
Ви відчуваєте тепло всередині
Місяць у повній красі
Дає нам обом всю владу
Для нас зорі так яскраво сяють
У майбутнє вони ведуть нас швидко
приспів:
Лети зі мною в далекі часи
Світло і простір - це реальність
Лети зі мною до нового щастя
Дивіться вперед і ніколи не озирайтеся назад
Лети зі мною в далекі часи
Лети зі мною в далекі часи
Лети зі мною
Вітер дме в вітрила
І почуваєшся дитиною
обіймаю тебе міцно
Поки душа тебе не покине