Переклад тексту пісні The Voice - Eimear Quinn

The Voice - Eimear Quinn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Voice, виконавця - Eimear Quinn. Пісня з альбому Gatherings, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 16.04.2020
Лейбл звукозапису: Peach
Мова пісні: Англійська

The Voice

(оригінал)
I hear the voice on the wind
And I hear you call out my name
Listen my child you say to me
I am the voice of your history
Be not afraid — come follow me Answer my call and Ill set you free
REFRAIN
I am the voice in the wind and the pouring rain
I am the voice of your hunger and pain
I am the voice that always is calling you
I am the voice and I will remain
I am the voice in the fields when the Summers gone
The dance of the leaves when the Autum winds blow
Never di I sleep throughout all the cold Winter long
I am the force that in Springtime will grow
I am the voice of the past that will always be Filled with my sorrows and blood in my fields
I am the voice of the future
Bring me your peace, bring me your peace
And my wounds they will heal
REFRAIN 2 X
(переклад)
Я чую голос на вітрі
І я чую, як ти називаєш моє ім’я
Слухай, моя дитина, ти мені кажеш
Я голос твоєї історії
Не бійтеся — приходьте за мною  Відповідайте на мій дзвінок, і я звільню вас
ПРИПІП
Я   голос на вітер і проливний дощ
Я голос твого голоду та болю
Я голос, який завжди кличе вас
Я  голос і залишусь
Я голос на полях, коли минуло літо
Танець листя, коли дмуть осінні вітри
Я ніколи не сплю протягом усієї холодної зими
Я — сила, яка навесні зростатиме
Я голос минулого, який завжди буде наповнений моїми печалями та кров’ю на моїх полях
Я  голос майбутнього
Принеси мені свій мир, принеси мені свой мир
І мої рани вони загоюють
ПРИПІП 2 X
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hibernia 2020
The Green Laurel ft. Michael McGlynn, Eimear Quinn 2016
Endless Sadness 2020
Diwanit Bugale ft. Eimear Quinn 2020
Voice of an Angel 2020
Another Day 2020
Angel Dream 2020

Тексти пісень виконавця: Eimear Quinn