Переклад тексту пісні The World Inside My Bedroom - Eiffel 65

The World Inside My Bedroom (оригінал)

I gotta pull the plug out
And to be alone
This melody in my sky
Tonight will only be mine
Me alone with my mind
It’s raining and it’s boring (?)
And it’s drowning all the town
Tonight I’ll hide in my bed
Or I can get myself wet
(…) like this forever
The world inside my bedroom
Walls made of fantasy
Make me feel alright in my bedroom
Playing this melody
I think of what I’m doing
And I wonder where I’m going
The caress in my visions (?)
That troubles my decisions
Is blocking any conclusions
So I long to feel the night
'Cause the darkness turns on light
On me and on my feelings
On the (…) that I’m regreting
While I’m failing and neglecting
The world inside my bedroom
Walls made of fantasy that
Make me feel alright in my bedroom
Playing this melody all night
The world inside my bedroom
Walls made of fantasy
Make me feel alright in my bedroom
This is where I can feel the light

(переклад)

Мені потрібно витягнути вилку
І бути на самоті
Ця мелодія на моєму небі
Сьогоднішній вечір буде лише мій
Я наодинці зі своїм розумом
Йде дощ і нудно (?)
І воно потопає все місто
Сьогодні ввечері я сховаюсь у своєму ліжку
Або я можу намокнути
(…) так назавжди
Світ у моїй спальні
Стіни з фантазії
Зробіть мені почуття добре у мій спальні
Грає цю мелодію
Я думаю про те, що роблю
І мені цікаво, куди я йду
Ласка в моїх баченнях (?)
Це заважає моїм рішенням
Блокує будь-які висновки
Тому я бажаю відчути ніч
Тому що темрява вмикає світло
На мені і на моїх почуттях
Про те (...), про що я шкодую
Поки я зазнаю невдач і нехтую
Світ у моїй спальні
Стіни, зроблені з фантазії
Зробіть мені почуття добре у мій спальні
Цілу ніч грає цю мелодію
Світ у моїй спальні
Стіни з фантазії
Зробіть мені почуття добре у мій спальні
Тут я відчуваю світло