Переклад тексту пісні Living In A Bubble - Eiffel 65

Living In A Bubble (оригінал)

the bubbles are not reality but its inside your mind
making you forget where youre from and whats behind.
isnt it suspicious how the world is now your friend
getting in return 1.000 more than what you could ever send.
oh yeah
we live in a bubble baby.
a bubbles not reality.
you gotta have a look outside.
nothing in a bubble is the way its supposed to be and when it blows youll hit the ground.
oh yeah
the bubbles are not reality but its inside your mind,
making you forget where youre from and whats behind.
isnt it suspicious how the world is now your friend,
getting in return 1.000 more than what you could ever send.
the bubble doesnt make you but its you that makes the bubble,
and you better try to remember that its in your head.
the bubble is a very tricky thing all full of type and it is not easy
to try to see the way things are theyll always be.
we live in a bubble baby.
a bubbles not reality.
you gotta have a look outside.
nothing in a bubble, is the way its supposed to be,
and when it blows youll hit the ground.
we live in a bubble baby.
but its not the place to be.
cause its a place of lies and hype.
dont believe the bubble cause its nothing but a dream,
and when it blows youll be alone.
oh yeah
living in the city
living for the go one for the money
two for the show.
I spend a lot of cash
and I buy a new house
everybody just a watch
while me drive my big car.
I have everything
and nothing is missing
spending all my time
hugging and kissing.
sleeping in the most
expensive hotels
hanging out with the most
beautiful girls.
everywhere I go people just follow me.
Im famous, and Im on every screen.
I travel around the world in my private jet.
I see my face in every magazine.
my nick name is vip.
life has become everything that I see.
I got my name up in the stars.
famous all over from here straight to mars.

(переклад)

бульбашки - це не реальність, а всередині вашого розуму
змушує забути, звідки ти і що позаду.
Хіба це підозріло, що світ тепер твоєм другому
отримати на 1000 більше, ніж ви могли б надіслати.
о так
ми живемо в пузиряній дитині.
бульбашки, а не реальність.
ви повинні виглянути назовні.
ніщо в бульбашці не є таким, яким воно повинно бути, і коли він вибухне, ви вдаритеся об землю.
о так
бульбашки - це не реальність, а всередині вашого розуму,
змушує забути, звідки ти і що позаду.
Хіба не підозріло, що світ тепер твій друг,
отримати на 1000 більше, ніж ви могли б надіслати.
міхур не робить вас, але ви створюєте бульбашку,
і вам краще спробувати згадати, що це в твоїй голові.
бульбашка — дуже складна річ, повна типів, і не проста
щоб спробувати побачити, як усе буде завжди.
ми живемо в пузиряній дитині.
бульбашки, а не реальність.
ви повинні виглянути назовні.
нічого в бульбашці, так, як має бути,
і коли він дме, ви вдаритеся об землю.
ми живемо в пузиряній дитині.
але це не те місце, щоб бути.
спричинити місце брехні та галасу.
не вірте, що бульбашка це не що інше, як мрія,
і коли він духне, ти будеш сам.
о так
проживання в місті
жити на ходу за гроші
два для шоу.
Я трачу багато готівки
і я куплю новий будинок
всі лише годинники
поки я їду на своєму великому автомобілі.
У мене є все
і нічого не бракує
витрачати весь свій час
обіймаються і цілуються.
найбільше спати
дорогі готелі
спілкуватися з найбільше
красиві дівчата.
скрізь, де б я не пішов, люди просто слідують за мною.
Я відомий, і я на кожному екрані.
Я подорожую світом на своєму приватному літаку.
Я бачу своє обличчя в кожному журналі.
мій нік vip.
життя стало всім, що я бачу.
Я отримав своє ім’я серед зірок.
відомий звідси прямо на Марс.