Переклад тексту пісні Oggi - Eiffel 65

Oggi (оригінал)

Si dice Buongiorno
Anche se non lo è
Forse è colpa del tempo che c'è
O di quel martello pneumatico
Del vicino antipatico
Ad un orario improbabile
Oggi sono intrattabile
A te non capita mai
Di volere stare per gli affari tuoi?
Una buona colazione
Ha reso questo giorno migliore
Ora è decisamente meglio
Ora sono sveglio
E Si può ragionare
Anche se quello non sa guidare
C’era il sole e adesso piove
E vorrei essere altrove ma
Oggi son contento di me
Non mi posso lamentare
Va tutto a gonfie vele
Oggi sono contento di me
Non c'è niente di speciale
Sarà questione di buon umore
Oggi son contento di me
Non mi posso lamentare
Va tutto a gonfie vele
Oggi son contento perchè
Perchè ho voglia di cantare
Senza un motivo particolare
Oggi è un bel giorno
Anche se non lo è
Ma dipende solo da me
Non dar retta al martello pneumatico
Del vicino antipatico
Anche se a volte è difficile
Rimanere impassibile
Di fronte al problema
Non mi faccio portare fuori tema
Non importa chi ha ragione
Preferisco sdrammatizzare
E sto decisamente meglio
Ed è ciò che voglio
E Si può ragionare
Anche se quello non sa guidare
C’era il sole e adesso piove
E vorrei essere altrove ma

Oggi (переклад)

Там написано доброго ранку
Навіть якщо це не так
Можливо, винен той час, який існує
Або той відбійний молоток
Від неприємного сусіда
У малоймовірний час
Сьогодні я нездатний
Такого з тобою ніколи не буває
Бажаєте займатися власною справою?
Хороший сніданок
Це зробило цей день кращим
Тепер точно краще
Я зараз прокинувся
І це можна аргументувати
Навіть якщо той не вміє їздити
Було сонячно, а зараз іде дощ
І я хотів би бути десь в іншому місці
Сьогодні я задоволений собою
Я не можу скаржитися
Все йде добре
Сьогодні я задоволений собою
Нічого особливого немає
Це буде питання доброго гумору
Сьогодні я задоволений собою
Я не можу скаржитися
Все йде добре
Сьогодні я щасливий, тому що
Бо я хочу співати
Без особливої ​​причини
Сьогодні прекрасний день
Навіть якщо це не так
Але це залежить тільки від мене
Не слухай відбійного молотка
Від неприємного сусіда
Навіть якщо це іноді буває важко
Залишайтеся безпристрасними
Зіткнувся з проблемою
Я не захоплююся
Неважливо, хто правий
Я вважаю за краще грати принижено
І мені точно краще
І це те, чого я хочу
І це можна аргументувати
Навіть якщо той не вміє їздити
Було сонячно, а зараз іде дощ
І я хотів би бути десь в іншому місці