Переклад тексту пісні Uusi aamu - Egotrippi

Uusi aamu - Egotrippi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Uusi aamu, виконавця - Egotrippi.
Дата випуску: 15.01.2015
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Uusi aamu

(оригінал)
Verhojen raoista tulvii valo ja jokaisen surkean neliön
Tästä asunnosta täyttää ja kaikesta päätellen
Ei tullut maailmanloppu olemme hengissä vieläkin
Ja nyt uusi aamu nousee kääntyy uusi lehti vihdoinkin
Olin vieraantunut elämästä, jonka tunsin aiemin
En edes pitänyt ihmisistä, joita ystävikseni kutsuin
Vailla määränpäätä jossain minä yksin harhailin
Mutta nyt uusi aamu nousee minä tunnen sen luissani
Uusi aamu, uusi aika
Ja olin niin epätoivoa täynnä
Olin valmis luopumaan
Seisoin yksin risteyksessä mietin onko minusta jatkamaan
Mutta nyt katson ikkunasta
Ja näen jotain kaunista
On uusi aamu, on uusi aika
Verhojen raoista tulvii valo se tulvii huoneesta huoneeseen
Ja kun mä katson ympärilleni uskon pieneen ihmeeseen
Ei tullut maailmanloppu on kaikki niinkuin ennenkin
Mutta jokin minussa muuttui olen hengissä vihdoinkin
Uusi aamu, uusi aika
Ja olin niin epätoivoa täynnä
Olin valmis luopumaan
Seisoin yksin risteyksessä mietin onko minusta jatkamaan
Mutta nyt katson ikkunasta
Ja näen jotain kaunista
Ja nyt katson ikkunasta
Ja näen jotain kaunista
On uusi aamu, on uusi aika
Uusi aamu, uusi aika
End
(переклад)
З щілин штор ллється світло і кожен жалюгідний квадрат
Ця квартира задовольняє і судячи з усього
Не прийшов кінець світу ми й досі виживаємо
І ось настає новий ранок, нарешті повертається новий журнал
Я був відчужений від життя, який відчував раніше
Мені навіть не подобалися люди, яких я називав друзями
Без мети кудись я блукав сам
Але тепер новий ранок сходить, я відчуваю це в своїх кістках
Новий ранок, новий час
І я був сповнений відчаю
Я був готовий здатися
Я стояв один на перехресті, думаючи, чи варто продовжувати
Але зараз я дивлюся у вікно
І я бачу щось прекрасне
Це новий ранок, це новий час
З щілин штор ллється світло, яке переливається з кімнати в кімнату
І коли я озираюся навколо, то вірю в маленьке диво
Не прийти до кінця світу все як раніше
Але щось змінилося в мені, я нарешті вижив
Новий ранок, новий час
І я був сповнений відчаю
Я був готовий здатися
Я стояв один на перехресті, думаючи, чи варто продовжувати
Але зараз я дивлюся у вікно
І я бачу щось прекрасне
А тепер дивлюсь у вікно
І я бачу щось прекрасне
Це новий ранок, це новий час
Новий ранок, новий час
Кінець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Matkustaja 2020
Vieläkö mut voi pelastaa? 2020
Mestaripiirros 2020
Valssi 2020
Vuosi nolla 2020
Hei sinä 2017
Valtatie 2017
Muisto 2017
Mitä siitä jos ei rahat riitä 2017
Mene nyt 2017
Nämä ajat eivät ole meitä varten 2020
Kuka vain käy 2020
Sininen 2020
Varovasti nyt 2020
Hyvästi naiset 2020

Тексти пісень виконавця: Egotrippi