Переклад тексту пісні Uusi aamu - Egotrippi

Uusi aamu - Egotrippi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Uusi aamu , виконавця -Egotrippi
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.01.2015
Мова пісні:Фінська(Suomi)

Виберіть якою мовою перекладати:

Uusi aamu (оригінал)Uusi aamu (переклад)
Verhojen raoista tulvii valo ja jokaisen surkean neliön З щілин штор ллється світло і кожен жалюгідний квадрат
Tästä asunnosta täyttää ja kaikesta päätellen Ця квартира задовольняє і судячи з усього
Ei tullut maailmanloppu olemme hengissä vieläkin Не прийшов кінець світу ми й досі виживаємо
Ja nyt uusi aamu nousee kääntyy uusi lehti vihdoinkin І ось настає новий ранок, нарешті повертається новий журнал
Olin vieraantunut elämästä, jonka tunsin aiemin Я був відчужений від життя, який відчував раніше
En edes pitänyt ihmisistä, joita ystävikseni kutsuin Мені навіть не подобалися люди, яких я називав друзями
Vailla määränpäätä jossain minä yksin harhailin Без мети кудись я блукав сам
Mutta nyt uusi aamu nousee minä tunnen sen luissani Але тепер новий ранок сходить, я відчуваю це в своїх кістках
Uusi aamu, uusi aika Новий ранок, новий час
Ja olin niin epätoivoa täynnä І я був сповнений відчаю
Olin valmis luopumaan Я був готовий здатися
Seisoin yksin risteyksessä mietin onko minusta jatkamaan Я стояв один на перехресті, думаючи, чи варто продовжувати
Mutta nyt katson ikkunasta Але зараз я дивлюся у вікно
Ja näen jotain kaunista І я бачу щось прекрасне
On uusi aamu, on uusi aika Це новий ранок, це новий час
Verhojen raoista tulvii valo se tulvii huoneesta huoneeseen З щілин штор ллється світло, яке переливається з кімнати в кімнату
Ja kun mä katson ympärilleni uskon pieneen ihmeeseen І коли я озираюся навколо, то вірю в маленьке диво
Ei tullut maailmanloppu on kaikki niinkuin ennenkin Не прийти до кінця світу все як раніше
Mutta jokin minussa muuttui olen hengissä vihdoinkin Але щось змінилося в мені, я нарешті вижив
Uusi aamu, uusi aika Новий ранок, новий час
Ja olin niin epätoivoa täynnä І я був сповнений відчаю
Olin valmis luopumaan Я був готовий здатися
Seisoin yksin risteyksessä mietin onko minusta jatkamaan Я стояв один на перехресті, думаючи, чи варто продовжувати
Mutta nyt katson ikkunasta Але зараз я дивлюся у вікно
Ja näen jotain kaunista І я бачу щось прекрасне
Ja nyt katson ikkunasta А тепер дивлюсь у вікно
Ja näen jotain kaunista І я бачу щось прекрасне
On uusi aamu, on uusi aika Це новий ранок, це новий час
Uusi aamu, uusi aika Новий ранок, новий час
EndКінець
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: