| Mestaripiirros (оригінал) | Mestaripiirros (переклад) |
|---|---|
| Sinä päivänä kun Luoja teki sinut | День, коли Творець створив вас |
| Hän ei muuta tehnytkään | Більше він нічого не робив |
| Heräs aikaisin, otti kynän käteen | Прокинувся рано, взяв ручку |
| Rupes siinä piirtämään | Почніть малювати там |
| Päivä kului, mut hetkenkään lepoa | День минув, але ні хвилини відпочинку |
| Piirtäjä ei kaivannut | Чертежник не пропустив |
| Aivan niin kuin olis hurmoksessa ollut | Наче вас зачарували |
| Mestari valmisti sut | Майстер зробив костюм |
| Se kuva oli kaunis | Та картина була гарна |
| Oi, ihme suorastaan | О, диво |
| Muodon jumalaisen sai | Форма була божественною |
| Kuvan viereen hän merkkas ettei suhun | Біля картини він вказав, що я не буду душити |
| Päde kuolevaisten lait | Діють закони смертного |
| Niille jotka yhä epäilevät Luojaa | Для тих, хто ще сумнівається в Творцеві |
| Sanon vastaukseksi vaan | Я відповім, але |
| Että jos ne edes kerran näkis sinut | Це якби вони вас хоч раз побачили |
| Kaikki rupeis uskomaan | Всі починають вірити |
