Переклад тексту пісні Muisto - Egotrippi

Muisto - Egotrippi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Muisto, виконавця - Egotrippi.
Дата випуску: 12.10.2017
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Muisto

(оригінал)
Muisto, lapsuus ja aika
viaton, kun kaikki oli paikallaan
Ikuiset kesät ja talvet valkoiset
Ja sinä onnellinen olit kai
Tunne kuin jostain kaukaa
kuiskaisi hiljaa
Havahdun
Olitko siinä?
Olitko sittenkään sinä onnellinen?
olitko?
Ja nyt kuin aikaan menneeseen
ottaisin askeleen
Kun silmilläsi nään
Olitko sittenkään onnellinen?
onnellinen, onnellinen
Muisto, lapsuus ja aika
kun vielä kaikki oli ennallaan
Nään kerrostalot
vielä hohtivat uutuuttaan
Ja sinä onnellinen olit kai
Ja sinä onnellinen olit kai
Ja nyt kuin aikaan menneeseen
ottaisin askeleen
Kun silmilläsi nään
Olitko sittenkään onnellinen?
Onnellinen, onnellinen
(переклад)
Пам'ять, дитинство і час
невинний, коли все було на місці
Вічні літа і зими білі
І я думаю, ти був щасливий
Відчуття, ніби десь далеко
тихо прошепотіла
я прокидаюсь
Ви були в ньому?
Ви все-таки були щасливі?
чи були ви?
А тепер як минуле
Я б зробив крок
З очима на це
Ви все-таки були щасливі?
щасливий, щасливий
Пам'ять, дитинство і час
поки все було як і раніше
Я бачу багатоквартирні будинки
все ще сяють своєю новизною
І я думаю, ти був щасливий
І я думаю, ти був щасливий
А тепер як минуле
Я б зробив крок
З очима на це
Ви все-таки були щасливі?
Щасливий, щасливий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Matkustaja 2020
Vieläkö mut voi pelastaa? 2020
Mestaripiirros 2020
Valssi 2020
Vuosi nolla 2020
Uusi aamu 2015
Hei sinä 2017
Valtatie 2017
Mitä siitä jos ei rahat riitä 2017
Mene nyt 2017
Nämä ajat eivät ole meitä varten 2020
Kuka vain käy 2020
Sininen 2020
Varovasti nyt 2020
Hyvästi naiset 2020

Тексти пісень виконавця: Egotrippi