Переклад тексту пісні Žmurk - Ego

Žmurk (оригінал)

Zdrháme odtiaľto bejbe na znamenie
OK?
Zdrháme, keď na teba žmurknem, aha!
Keď na teba žmurknem dvakrát, je to znamenie
(chápeš?)
Že odtiaľto zdrháme okamžite out!
Mám Ťa rád a nechám Ťa dýchať
To niesi so mnou, keď sa Ti zíva
A keď sa Ti čká na teba spomínam
Musí to byť pravda, keď sa Ti kýcha!
(snívam!)
Jediné, prečo by to s nami mohlo dopadnúť zle
Je preto, že mám šťastie v hre
No a jemine, nemusí to byť pravda, keď sa to povie
Iba preto že to dobre znie a
Aj kď dávno vieme, čo je dobré a čo ni
Každý deň chce nové príslovie
Každý z nás verí čomu chce a čomu nie, dám znamenie!
Každý deň preskakujem tú istú mláku
Snažím sa prekonať Joža Straku a
Snažím sa dokonať nejakú veľkú vec
Ktorá by mohla zafungovať na teba
Spakruky hneď a nemala pachuť
Že robím zas určite niečo zlé.
Nie je to o mne, nie je to v tebe
Je to o viere!

Žmurk (переклад)

Ми втечемо звідси за знаком
ДОБРЕ?
Ми затримаємось, коли я на вас моргну, ага!
Коли я кліпаю на вас двічі, це знак
(ти знаєш?)
Що ми негайно підемо звідси!
Я люблю тебе і дозволю тобі дихати
Він носить його зі мною, коли позіхає
І коли на тебе чекають, я про тебе згадую
Це має бути правда, коли ти чхаєш!
(мрія!)
Єдина причина, чому з нами все може піти не так
Це тому, що мені пощастило в грі
Ну, це може бути неправдою, коли це сказано
Просто тому, що це добре звучить і
Хоча ми давно знаємо, що добре, а що ні
Він хоче щодня нову приказку
Кожен з нас вірить, що хоче, а що ні, дам знак!
Я пропускаю один і той же ритм щодня
Я намагаюся подолати Йоже Страку і
Я намагаюся зробити щось велике
Що може спрацювати для вас
Спакруки відразу й не мали смаку
Що я точно знову роблю щось не так.
Це не про мене, це не в тобі
Це про віру!