Переклад тексту пісні Reflections of My Life - Edward Bear

Reflections of My Life (оригінал)

The changing of sunlight to moonlight
Reflections of my life
Oh how they fill my eyes
The greetings of people in trouble
Reflections of my life
Oh how they fill my eyes
Oh my sorrows
Sad tomorrows
Take me back to my own home
Oh my crying (Oh my crying)
Feel I’m dying, dying
Take me back
To my own home
The changing of sunlight to moonlight
Reflections of my life
Oh how they fill my eyes
I’m changing, arranging
I’m changing
I’m changing everything
Everything around me
The changing of sunlight to moonlight
Reflections of my life
Oh how they fill my eyes
The world is
A bad place
A bad place
A terrible place to live
Oh but I don’t want to die …
Oh my sorrows
Sad tomorrows
Take me back to my own home
Oh my crying (Oh my crying)
Feel I’m dying, dying
Take me back
To my own home

(переклад)

Зміна сонячного світла на місячне
Відображення мого життя
Ой, як вони наповнюють мої очі
Привітання людей у біді
Відображення мого життя
Ой, як вони наповнюють мої очі
О мої печалі
Сумне завтра
Поверни мене до мого власного дому
Ой мій плач (Ой мій плач)
Відчуваю, що я вмираю, вмираю
Прийняти мене назад
До власного дому
Зміна сонячного світла на місячне
Відображення мого життя
Ой, як вони наповнюють мої очі
Переодягаю, облаштовую
Я змінююсь
Я все міняю
Все навколо мене
Зміна сонячного світла на місячне
Відображення мого життя
Ой, як вони наповнюють мої очі
Світ є
Погане місце
Погане місце
Жахливе місце для життя
Ой, але я не хочу помирати…
О мої печалі
Сумне завтра
Поверни мене до мого власного дому
Ой мій плач (Ой мій плач)
Відчуваю, що я вмираю, вмираю
Прийняти мене назад
До власного дому