Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tal Vez, виконавця - Edurne. Дата випуску: 13.01.2022
Мова пісні: Іспанська
Tal Vez(оригінал) |
| Tal vez quizá viniste para quedarte aquí |
| Tal vez quizá te fuiste y no te marchaste de mí |
| Tal vez no habrá canciones para curarme de ti |
| Tal vez quizá no sé |
| Prefiero extrañar, prefiero volver, volver a extrañarte una y otra vez |
| A jugar a olvidarte, yo no puedo olvidarte |
| Prefiero llorar, prefiero perder, prefiero ser ciega no volverte a ver |
| Ya no quiero buscarte, yo prefiero encontrarte |
| Necesité un día para oír tu nombre |
| Y para olvidarlo me haría falta un mes |
| Hace nueve años aún recuerdo dónde |
| Me diste aquel beso por primera vez |
| Tal vez quizá no sé, ya te encontré |
| Tal vez quizá tendría que confesarte |
| Que yo ya sé que el mar no sabrá cómo frenarme |
| Y te esperaré |
| Te irás y yo volveré a esperarte |
| Donde otra vez, quizá, ya estés |
| Prefiero llorar, prefiero perder, prefiero ser ciega no volverte a ver |
| Ya no quiero buscarte, yo prefiero encontrarte |
| Necesité un día para oír tu nombre |
| Y para olvidarlo me haría falta un mes |
| Hace nueve años aún recuerdo dónde |
| Me diste aquel beso por primera vez |
| Te pido robarle las horas a todo ese tiempo que ya se nos fue |
| Te pido robarte otro beso aunque ya me los des |
| Que cuando me miras ahora, ahora veo lo mismo que ayer |
| Yo sé que se cumplen los sueños porque te soñé |
| Pasaré una vida escuchando tu nombre |
| En esta canción que nunca olvidaré |
| Hace nueve años aún recuerdo dónde |
| Me diste aquel beso por primera vez |
| Tal vez quizá lo sé, ya te encontré |
| (переклад) |
| Можливо, ви прийшли, щоб залишитися тут |
| Можливо, ти пішов і не залишив мене |
| Може, не буде пісень, щоб вилікувати мене від тебе |
| можливо я не знаю |
| Я вважаю за краще сумувати за тобою, я вважаю за краще повертатися, сумувати за тобою знову і знову |
| Щоб грати, що забув тебе, я не можу тебе забути |
| Краще заплачу, краще програю, краще буду сліпим, ніж побачити тебе знову |
| Я більше не хочу тебе шукати, я вважаю за краще знайти тебе |
| Мені потрібен був день, щоб почути твоє ім'я |
| А щоб забути, мені потрібен місяць |
| Дев'ять років тому досі пам'ятаю, де |
| Ти вперше подарував мені цей поцілунок |
| Може, я не знаю, я вже знайшов тебе |
| Можливо, мені варто признатися тобі |
| Що я вже знаю, що море не знатиме, як мене зупинити |
| і я буду чекати на тебе |
| Ти підеш, а я знову чекатиму на тебе |
| Де знову, можливо, ти вже є |
| Краще заплачу, краще програю, краще буду сліпим, ніж побачити тебе знову |
| Я більше не хочу тебе шукати, я вважаю за краще знайти тебе |
| Мені потрібен був день, щоб почути твоє ім'я |
| А щоб забути, мені потрібен місяць |
| Дев'ять років тому досі пам'ятаю, де |
| Ти вперше подарував мені цей поцілунок |
| Я прошу вас вкрасти години з усього того часу, який уже залишив нас |
| Я прошу вас вкрасти ще один поцілунок, навіть якщо ви вже даєте його мені |
| Коли ти дивишся на мене зараз, я бачу те саме, що вчора |
| Я знаю, що мрії здійснюються, тому що я мріяв про тебе |
| Я проведу все життя, почувши твоє ім'я |
| У цій пісні, яку я ніколи не забуду |
| Дев'ять років тому досі пам'ятаю, де |
| Ти вперше подарував мені цей поцілунок |
| Може, я знаю, я вже знайшов тебе |