Переклад тексту пісні Lo Dedo Negro - Eduardo Mateo

Lo Dedo Negro (оригінал)

Lo que no te conté Negro de lo dedo que yo tengo
Lo dedo que yo tengo Negro no se ven
Porque al anochecer y en un cuarto todo oscuro y lleno
Lo dedo de lo negro viejo no se ven
Vamo a prenderle vela a lo negro no le muestres el dedo
De la mano negrone negro de luna, negro de amor
Lo que no te conté Negro y ahora que me acuerdo
Tata el papá más viejo voló volando abuelo voló
Porque el rey de lo negro dicen que tiene gran corazón
De la mano lo dedo negro que van tocando el tambor
Y una luna muy blanca que trae un llanto en negro menor
En la plata de luna Negro en la cuna muy dormilón

Lo Dedo Negro (переклад)

Чого я тобі не сказав, негр про палець у мене
Пальця, який у мене Чорний, не видно
Бо в сутінках і в кімнаті все темно і повно
Пальця старого чорного не видно
Давай чорному свічку запалимо, пальця йому не показуй
Від чорної руки чорного місяця, чорного кохання
Чого я тобі не сказав, негр і тепер, коли згадую
Тата найстарший тато літав літаючий дід полетів
Бо кажуть, що у короля чорного велике серце
З руки чорний палець, який грає на барабані
І дуже білий місяць, який приносить незначний чорний крик
В срібному місяці Чорний у колисці дуже сонний