Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tiens v'la un marin, виконавця - Édith Piaf. Дата випуску: 30.08.2019
Мова пісні: Французька
Tiens v'la un marin(оригінал) |
| Tiens, v’l un marin |
| Il est encore loin |
| Mais on voit de loin |
| Que c’est un marin |
| Tiens, v’l un marin |
| Ce n’est pas le mien |
| Mais c’est un marin |
| C’est presque le mme |
| Le mme que celui |
| Qui m’a dit 'je t’aime' |
| Je t’aime pour la vie… |
| Tiens, v’l un marin |
| Sacr nom d’un chien |
| C’est chouette un marin |
| Quand a vous revient |
| Tiens, v’l un marin |
| Moi j’aime les marins |
| De voir ce marin |
| A me rapelle le mien |
| A me rapelle que j’aime un homme |
| Un homme, mon homme… |
| Qui porte le mme uniforme |
| Que porte l’homme qui vient |
| Tiens, v’l un marin |
| Valise la main |
| Il a sur les reins |
| Un sac de marin |
| Tiens, v’l un marin |
| Il siffle un refrain |
| Qui dans le matin |
| L’escorte en chemin |
| C’est presque le mme |
| Le mme que celui |
| Qui m’a dit 'je t’aime' |
| Je t’aime pour la vie… |
| Tiens, v’l un marin |
| Comme rien ne ressemble |
| Plus un marin |
| Qu’un autre marin |
| Tiens, v’l un marin |
| Quand il sera moins loin |
| Je lirai sur son front |
| De quel corps il vient |
| Si seulement c’etait mon homme |
| Qui / Go Home / mon homme |
| Beau comme un dieu en uniforme |
| Rien… J’ai trembl pour rien |
| Pour tre un marin |
| C’est bien un marin |
| Mais ce n’est pas le mien |
| Le mien… Pourvu que le mien |
| N’ait pas pris le chemin |
| D’un de ces pays lointains |
| D’o jamais un marin |
| Ne revient… |
| Ne revient… |
| (переклад) |
| Ось тут моряк |
| До нього ще далеко |
| Але ми бачимо здалеку |
| Що він моряк |
| Ось тут моряк |
| Це не моє |
| Але він моряк |
| Це майже те саме |
| Те саме |
| Хто сказав мені "я люблю тебе" |
| Я люблю тебе на все життя… |
| Ось тут моряк |
| Священне ім'я собаки |
| Це гарний моряк |
| Коли воно повернеться до вас |
| Ось тут моряк |
| Мені подобаються моряки |
| Щоб побачити цього моряка |
| Нагадує мені моє |
| Нагадує мені, що я люблю чоловіка |
| Чоловік, мій чоловік... |
| Хто носить таку ж форму |
| У що одягнений майбутній чоловік? |
| Ось тут моряк |
| Валіза в руці |
| Він на спині |
| Сумка для речей |
| Ось тут моряк |
| Він насвистує хором |
| хто вранці |
| Супровід по дорозі |
| Це майже те саме |
| Те саме |
| Хто сказав мені "я люблю тебе" |
| Я люблю тебе на все життя… |
| Ось тут моряк |
| Ніби ніщо не схоже |
| Більше немає моряка |
| Чим інший моряк |
| Ось тут моряк |
| Коли вже ближче |
| Я прочитаю його лоб |
| З якого тіла він походить |
| Якби він був моїм чоловіком |
| Хто / Іди додому / мій чоловік |
| Гарний, як бог у формі |
| Нічого... Дарма тремтів |
| Бути моряком |
| Він моряк |
| Але це не моє |
| Мій... За умови, що мій |
| Не пішов на шлях |
| З одного з тих далеких країв |
| Звідки тільки моряк |
| не повертайся... |
| не повертайся... |