Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Simply a Waltz, виконавця - Édith Piaf. Пісня з альбому Emportée par la foule, у жанрі ЭстрадаSimply a Waltz(оригінал) |
| There’s a dance hall under my room |
| And I hear the music they play |
| Songs about love and romance |
| Songs for lovers to dance to |
| As I sit alone in my room |
| And I hear the orchestra play |
| Oh! |
| I know I’d go insane |
| If it weren’t for one little refrain |
| Simply a waltz that keeps going around and around |
| Like a merry-go-round |
| In the spring |
| With the music swaying |
| I start to dream |
| Till my heart is yearning to sing |
| Oh my love in your arms hold me tight |
| And we’ll waltz 'round and 'round all the night |
| Sunday night there’s always a dance |
| But so far I’ve never been asked |
| What is there for me to do |
| All alone with the music |
| I don’t know, it may be by chance |
| That they saved the waltz for the last |
| So I lay awake in bed |
| And I let the song run through my head |
| When they start playing the waltz that goes 'round and 'round |
| Like a merry-go-round |
| In the spring |
| With the music swaying |
| I start to dream |
| Till it no longer seems |
| Only a waltz that keeps turning and turning and turning |
| Till my heart is yearning to sing |
| Oh my love in your arms hold me tight |
| And we’ll waltz away in my dreams all the night |
| (переклад) |
| Під моєю кімнатою є танцювальний зал |
| І я чую музику, яку вони грають |
| Пісні про любов і романтику |
| Пісні для закоханих, під які можна потанцювати |
| Оскільки я сиджу один у свой кімнаті |
| І я чую, як грає оркестр |
| Ой! |
| Я знаю, що зійду з розуму |
| Якби не один маленький приспів |
| Просто вальс, який продовжує лунати навколо |
| Як карусель |
| Навесні |
| З музикою, що хитається |
| Я починаю мріяти |
| Поки моє серце не прагне співати |
| О, моя любов у твоїх руках, тримай мене міцно |
| І ми будемо вальсувати всю ніч |
| У неділю ввечері завжди танець |
| Але досі мене ніколи не запитували |
| Що мені робити |
| Зовсім наодинці з музикою |
| Не знаю, можливо, випадково |
| Щоб вальс зберегли наостанок |
| Тому я не спав у ліжку |
| І я дозволив пісні крутитися в моїй голові |
| Коли вони починають грати вальс, який крутиться |
| Як карусель |
| Навесні |
| З музикою, що хитається |
| Я починаю мріяти |
| Поки це більше не здається |
| Лише вальс, який постійно обертається, обертається і обертається |
| Поки моє серце не прагне співати |
| О, моя любов у твоїх руках, тримай мене міцно |
| І ми будемо вальсувати в моїх снах всю ніч |
| Назва | Рік |
|---|---|
| La Foule ft. Robert Chauvigny | 1962 |
| Non, je ne regrette rien | 2015 |
| Padam, Padam ft. Robert Chauvigny | 1962 |
| Je ne regrette rien | 2016 |
| Hymne L'amour | 2008 |
| Le Foule | 2011 |
| Ne Me Quitte Pas | 2015 |
| No je ne regrette rien | 2009 |
| La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
| L'Accordeoniste | 2015 |
| Mon Dieu | 2008 |
| Sous Le Ciel de Paris ft. Robert Chauvigny | 1962 |
| Autumn Leaves | 2015 |
| Ah, ça ira! | 2011 |
| Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) | 2011 |
| Non, je ne Regrette Rie | 2015 |
| A Quoi Ça Sert L'amour ? (Avec Théo Sarapo) ft. Édith Piaf | 2008 |
| Non je ne regrette rien | 2014 |
| Johnny Tu N'es Pas Un Ange | 2008 |
| Plus Bleu Que Tes Yeux ft. Robert Chauvigny | 1962 |