Переклад тексту пісні Non non la vie n'est pas triste - Édith Piaf

Non non la vie n'est pas triste (оригінал)

Non, la vie n’est pas triste
Et le bonheur existe
Il suffirait de tendre la main
Tu trouverais combien de copains
Il suffirait d’un tout petit rien
Et tu verrais, tout irait tr?
S bien
Mais voil?
Tu te plais comme?
A
Tu te plais, c’est?
A
A te d?
Chirer
Et tu veux te laisser guider
Tu peux tout changer
Toi, le tourment?
Vois, dans les yeux des filles
Vois, comme le soleil brille
Ecoute-moi et puis tu verras
Ecoute-moi et tout changera
Regarde bien, tu seras surpris
Car jusqu’alors tu n’as rien compris
Tant d’amour
Et tant de beaux jours
Sont tout pr?
S de toi
Mais tu restes sourd
Et tes yeux
Ne voient pas le bleu
Ne voient pas le ciel
Ni les amoureux
Mais, essaie donc quand m?
Me
Aime, si tu veux qu’on t’aime

(переклад)

Ні, життя не сумне
І щастя є
Досить було б простягнути руку
Скільки друзів ти знайдеш
Було б трохи нічого
І ти б побачив, все було б добре
S добре
Але тут?
Тобі подобається?
МАЄ
Вам це подобається?
МАЄ
Ви робите?
чир
І ви хочете, щоб вас керували
Ви можете змінити все
Ти мучишся?
Бачиш, в очах дівчат
Подивіться, як світить сонце
Послухай мене і тоді побачиш
Послухай мене і все зміниться
Подивіться добре, ви будете здивовані
Бо досі ви нічого не зрозуміли
Так багато кохання
І стільки прекрасних днів
Всі близькі?
S з вас
Але ти залишається глухим
І твої очі
Не видно синього
Неба не видно
Ані коханці
Але спробуйте, коли m?
я
Люби, якщо хочеш бути коханим