| Les Neiges de Finlande (оригінал) | Les Neiges de Finlande (переклад) |
|---|---|
| Un are? | А є? |
| Ve a fait le tour du monde | Був по всьому світу |
| Sur les? | На? |
| Paules d’un marin | Плечі моряка |
| Un are? | А є? |
| Ve a fait le tour du monde | Був по всьому світу |
| C'? | VS'? |
| Tait le mien… | Був мій... |
| Mon are? | мої є? |
| Ve a fait de beaux voyages | У мене було кілька чудових подорожей |
| Et m’en rapporte des cadeaux | І принеси мені подарунки |
| Entre les mains de mes nuages | В руках мої хмари |
| Il met le ciel de Born? | Він ставить небо Народженого? |
| O | О |
| Tout ce qu’il dit devient merveilleux | Усе, що він каже, стає чудовим |
| Le monde est plein de bruits d’abeilles | Світ повний бджолиних шумів |
| Et je le crois! | І я вірю в це! |
| Le m? | м? |
| Chant loup est un archange | Вовча пісня — архангел |
| Les ogres mangent des oranges | Огри їдять апельсини |
| Et je le crois! | І я вірю в це! |
| Les Cendrillons filent la laine | Попелюшки прядуть шерсть |
| Pour habiller Croque-Mitaine | Одягнути Кроке-Мітен |
| Et je le crois! | І я вірю в це! |
| Alors je dors sur des l? | Так я сплю на л? |
| Gendes | статі |
| Et je peux voir de mon grenier | І я бачу зі свого горища |
| Tomber les neiges de Finlande | Падають сніги Фінляндії |
| Sur les No? | На "Ні"? |
| Ls d’Aubervilliers… | Ls d’Aubervilliers… |
