Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le Chassur de l'Hôtel, виконавця - Édith Piaf. Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Французька
Le Chassur de l'Hôtel(оригінал) |
| Le chasseur de l’hôtel |
| Aime d’un amour fou |
| Une certaine mademoiselle |
| Couverte de bijoux |
| Elle habite au numéro vingt |
| Une chambre avec salle de bains |
| Et traîne avec un petit chien |
| Un amant qui ne lui sert à rien |
| Et puis des tas d’admirateurs |
| Qui lui envoient chaque jour des fleurs |
| Des fleurs que porte le chasseur |
| Et ça lui fait bien mal au cœur |
| Le chasseur de l’hôtel |
| Quand il rentre chez lui |
| Rêve à sa demoiselle |
| Pendant toute la nuit |
| Le chasseur de l’hôtel |
| Qui n’a pas quatre sous |
| Est, c’est bien naturel |
| Quatre fois plus jaloux |
| Il n’en peut plus de voir toujours |
| Ces inutiles singer l’amour |
| Et un soir qu’il avait ses nerfs |
| Il a sorti son revolver |
| Mais l’autre a tiré le premier |
| A preuve qu’il fallait s’en méfier |
| Surtout que par dessus l’marché |
| La brute, il avait bien visé |
| Le chasseur de l’hôtel |
| N’eut qu'à fermer les yeux |
| Pour arriver au ciel |
| Où vont les malheureux |
| Le chasseur de l’hôtel |
| Par les chemins du ciel |
| Cherchait sa demoiselle |
| Et s’ennuyait sans elle |
| Or, un jour plein de merveilleux |
| Le pauvre n’en crut pas ses yeux |
| Car sa demoiselle était là |
| Sur un nuage de gala |
| Et même, elle semblait lui sourire |
| Car maintenant elle savait sourire |
| Y a pas à dire, y qu’un bon Dieu |
| Un bon Dieu pour les amoureux |
| Le chasseur de l’hôtel |
| La serra dans ses bras |
| En remerciant le ciel |
| Et puis, se réveilla |
| (переклад) |
| Готель Bellman |
| Кохання шаленим коханням |
| Певний промах |
| Вкриті коштовностями |
| Вона живе під номером двадцять |
| Одна спальня з ванною кімнатою |
| І потусуватися з маленькою собачкою |
| Непотрібний коханець |
| А потім купа шанувальників |
| Хто щодня посилає їй квіти |
| Квіти, які несе мисливець |
| І це болить її серце |
| Готель Bellman |
| Коли він приходить додому |
| Мрія про його дівчину |
| Всю ніч |
| Готель Bellman |
| У кого немає чотирьох центів |
| Є, це цілком природно |
| в чотири рази ревнивіший |
| Він втомився завжди бачити |
| Ці марні імітують любов |
| І одного разу вночі у нього були нерви |
| Він витягнув пістолет |
| Але другий вистрілив першим |
| Доказ, якого слід остерігатися |
| Особливо на вершині ринку |
| Хуліган, він добре прицілився |
| Готель Bellman |
| Просто треба було закрити очі |
| Щоб потрапити в рай |
| куди йдуть бідні |
| Готель Bellman |
| Шляхами небес |
| Шукав свою дівчину |
| І нудно без неї |
| Тепер день, повний див |
| Бідолаха не повірив своїм очам |
| Тому що там була його дівчина |
| На гала-хмарі |
| І вона ніби навіть посміхнулася йому |
| Бо тепер вона вміла посміхатися |
| Зайве говорити, що є лише один добрий Господь |
| Добрий Бог для закоханих |
| Готель Bellman |
| Обняв її в обіймах |
| Подяка Неба |
| А потім прокинувся |