Переклад тексту пісні La Valse Sans Joie (Sur Une Connine) - Édith Piaf

La Valse Sans Joie (Sur Une Connine) (оригінал)

Je voudrais?
Tre sur une colline
O?
L’on respire un air miraculeux
O?
Le vent ti?
De, en passant, vous c?
Line
O?
L’horizon se confond dans le bleu
Ici tout est fum?
E
Tout est gris, tout est maisons
Et les douleurs pass?
Es
Stagnent toutes en ma prison
Chaque pierre raconte une histoire
Une histoire triste?
Mourir
Et de tout petits drames sans gloire
O?
L’on pleure des souvenirs
Je voudrais?
Tre sur une colline
O?
L’on respire un air miraculeux
O?
Le vent ti?
De, en passant, vous c?
Line
O?
L’horizon se confond dans le bleu
J’inscris des chiffres tristes
Sur un grand registre blanc
Et dans ce d?
Cor triste
Il y en a qui sont contents
Mais mon coeur y connait le martyre
J’ai besoin d’espace a?
Are?
Et le bruit des machines??
Crire
Me tourmente jusqu'?
Pleurer
Je voudrais?
Tre pr?
S d’une rivi?
Re
O?
Le soleil fait des reflets tremblants
Sur l’herbe verte au bord d’une clairi?
Re
Tandis qu’au ciel passent des flocons blancs
Je sais que l’on peut vivre
Loin des villes, loin des rues
J’ai lu dans bien des livres
Ce que je n’ai pas connu
Je voudrais qu’une fi?
Vre m’emporte
Et m’emm?
Ne pour quelque temps
Et parfois je voudrais?
Tre morte
Enterr?
E, au milieu des champs
Je voudrais?
Tre sur une colline
Ame sans corps dans l’air miraculeux
Flottant au gr?
De la brise c?
Line
Vers l’horizon qui se fond dans le bleu

(переклад)

Я б хотів?
Перебуваючи на пагорбі
куди?
Ми дихаємо чудодійним повітрям
куди?
Вітер ти?
З, до речі, ви c?
Лінія
куди?
Горизонт зливається з синім
Тут все закопчено?
Е
Все сіре, все будинки
І болі проходять?
Є
У моїй тюрмі все застоюється
Кожен камінь розповідає історію
Сумна історія?
Вмирати
І крихітні безславні драми
куди?
Плачемо спогади
Я б хотів?
Перебуваючи на пагорбі
куди?
Ми дихаємо чудодійним повітрям
куди?
Вітер ти?
З, до речі, ви c?
Лінія
куди?
Горизонт зливається з синім
Я пишу сумні цифри
На великій білій книзі
А в цьому д?
сумний ріг
Є ті, хто щасливий
Але моє серце знає там мученицьку смерть
Мені потрібен простір a?
Є?
А шум машин??
кричати
Мучить мене поки
плач
Я б хотів?
Дуже близько?
S of a rivi?
д
куди?
Сонце дає тремтливі відблиски
На зеленій траві на краю галявини?
д
Поки в небі проходять білі пластівці
Я знаю, що ми можемо жити
Далеко від міст, далеко від вулиць
Я читав у багатьох книгах
Чого я не знав
Я б хотів фі?
Врі забери мене
І гм?
Не на деякий час
А іноді я б?
дуже мертвий
Похований?
E, посеред полів
Я б хотів?
Перебуваючи на пагорбі
Душа без тіла в дивовижному повітрі
Пропливає
Від вітерця це?
Лінія
Назустріч горизонту, що гасне в синій