Переклад тексту пісні Я шагаю по Москве - Эдита Пьеха

Я шагаю по Москве - Эдита Пьеха
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я шагаю по Москве, виконавця - Эдита Пьеха.
Мова пісні: Російська мова

Я шагаю по Москве

(оригінал)
Бывает все на свете хорошо,
В чем дело сразу не поймешь.
А просто летний дождь прошел,
Нормальный летний дождь.
Мелькнет в толпе знакомое лицо,
Веселые глаза.
А в них бежит Садовое кольцо,
А в них блестит Садовое кольцо
И летняя гроза.
А я иду, шагаю по Москве,
И я пройти еще смогу
Соленый Тихий океан,
И тундру, и тайгу.
Над лодкой белый парус распущу,
Пока не знаю с кем.
А если я по дому загрущу,
Под снегом я фиалку отыщу
И вспомню о Москве…
А я иду, шагаю по Москве,
И я пройти еще смогу
Соленый Тихий океан,
И тундру, и тайгу.
Над лодкой белый парус распущу,
Пока не знаю с кем.
А если я по дому загрущу,
Под снегом я фиалку отыщу
И вспомню о Москве…
И вспомню о Москве…
(переклад)
Буває все на світі добре,
У чому справа одразу не зрозумієш.
А просто літній дощ пройшов,
Нормальний літній дощ.
Майне в натовпі знайоме обличчя,
Веселі очі.
А в них біжить Садове кільце,
А в них блищить Садове кільце
І річна гроза.
А я іду, крокую по Москві,
І я пройти ще зможу
Солоний Тихий океан
І тундру, і тайгу.
Над човном біле вітрило розпущу,
Поки не знаю з ким.
А якщо я по дому засумую,
Під снігом я фіалку знайду
І згадаю про Москву…
А я іду, крокую по Москві,
І я пройти ще зможу
Солоний Тихий океан
І тундру, і тайгу.
Над човном біле вітрило розпущу,
Поки не знаю з ким.
А якщо я по дому засумую,
Під снігом я фіалку знайду
І згадаю про Москву…
І згадаю про Москву…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ничего не вижу ft. Ансамбль «Дружба», Оскар Борисович Фельцман 1994
Главное ребята сердцем не стареть 2015
На Фонтанке 2003
Люди, улыбнитесь миру 2016
Вечер на рейде 2015

Тексти пісень виконавця: Эдита Пьеха