| Люди, улыбнитесь миру (оригінал) | Люди, улыбнитесь миру (переклад) |
|---|---|
| Мы в ежедневности порой | Ми в щоденності часом |
| Забываем как весной | Забуваємо як навесні |
| В садах поет листва | У садах співає листя |
| Как зовет дурман цветов | Як кличе дурман квітів |
| Как от птичьих голосов | Як від пташиних голосів |
| Кружится голова | Паморочиться голова |
| Ааа | Ааа |
| Люди улыбнитесь миру | Люди усміхніться світу |
| Открыто и светло | Відкрито та світло |
| Люди улыбнитесь солнцу | Люди посміхніться сонцю |
| Дождю и мгле назло | Дощу і темряві на зло |
| С детства улыбайтесь люди | З дитинства усміхайтеся люди |
| С улыбкой жить добрей | З посмішкою жити добріше |
| Так улыбнись | Так усміхнись |
| Так улыбнись | Так усміхнись |
| Так улыбнись скорей | Так усміхнися швидше |
| Мой друг, не бойся неудач | Мій друже, не бійся невдач |
| Печаль свою упрячь | Смуток свій упряг |
| На встречу дню спеши | На зустріч дню поспішай |
| Сердце радости открой | Серце радості відкрий |
| Эту песню с нами пой | Цю пісню з нами співай |
| И с ней да от души | І з ній так від душі |
| Ооо | Ооо |
| Люди улыбнитесь миру | Люди усміхніться світу |
| Открыто и светло | Відкрито та світло |
| Люди улыбнитесь солнцу | Люди посміхніться сонцю |
| Дождю и мгле назло | Дощу і темряві на зло |
| С детства улыбайтесь люди | З дитинства усміхайтеся люди |
| С улыбкой жить добрей | З посмішкою жити добріше |
| Так улыбнись | Так усміхнись |
| Так улыбнись | Так усміхнись |
| Так улыбнись скорей | Так усміхнися швидше |
| Люди улыбнитесь миру | Люди усміхніться світу |
| Открыто и светло | Відкрито та світло |
| Люди улыбнитесь солнцу | Люди посміхніться сонцю |
| Дождю и мгле назло | Дощу і темряві на зло |
| С детства улыбайтесь люди | З дитинства усміхайтеся люди |
| С улыбкой жить добрей | З посмішкою жити добріше |
| Так улыбнись | Так усміхнись |
| Так улыбнись | Так усміхнись |
| Так улыбнись скорей | Так усміхнися швидше |
| Так улыбнись | Так усміхнись |
| Так улыбнись | Так усміхнись |
| Так улыбнись скорей | Так усміхнися швидше |
| Так улыбнись | Так усміхнись |
| Так улыбнись | Так усміхнись |
| Так улыбнись скорей | Так усміхнися швидше |
| Аааа | Аааа |
Переклад тексту пісні Люди, улыбнитесь миру - Эдита Пьеха
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Люди, улыбнитесь миру , виконавця -Эдита Пьеха
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:31.03.2016
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Ничего не вижу ft. Ансамбль «Дружба», Оскар Борисович Фельцман | 1994 |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2015 |