Переклад тексту пісні In Your Sleep - Edge Of Dawn

In Your Sleep (оригінал)

I will find you in your sleep
For the promises you never keep
You offered much more
And you’ll reap what you sow
I will haunt you in your sleep
For the promises you never never keep
Only this time I’ll be fine
You’ll be tied up and you’ll be mine
It’s a shame
You’re to blame
It’s a fact
I counteract
I will hunt you in your sleep
For the promises you never never keep
Only this time I’ll be fine
You’ll be tied up and you’ll be mine
I withhold from you attention and desire
I deny you my voracity, my fire
I deprive you of all colour, face your grey
When I pass you now, I look the other way

In Your Sleep (переклад)

Я знайду тебе уві сні
За обіцянки, які ви ніколи не виконуєте
Ви запропонували набагато більше
І те, що посіяв, пожнеш
Я буду переслідувати тебе уві сні
За обіцянки, які ви ніколи не виконуєте
Тільки цього разу я буду добре
Ти будеш зв’язаний і будеш моїм
Це ганьба
Ви винні
Це факт
Я протидію
Я буду полювати на тебе уві сні
За обіцянки, які ви ніколи не виконуєте
Тільки цього разу я буду добре
Ти будеш зв’язаний і будеш моїм
Я утримую від вас увагу і бажання
Я відмовляю тобі в своїй ненажерливості, у своєму вогні
Я позбавляю всіх фарб, дивіться в обличчя вашій сірості
Коли я зараз проходжу повз вас, я дивлюся в інший бік