Переклад тексту пісні Beyond the Gate - Edge Of Dawn

Beyond the Gate (оригінал)

Enter at your risk is vital,
For the sake of your survival,
It’s going to go all wrong,
And I won’t be liable
I’m nearing the event,
The gravity will pull me in,
I’m hanging by a thread of light,
That’s woven your skin
I’m out of lies,
(I need a place I can go)
I’m out of reason,
(but on on the verge of a breakthrough)
I’m out of Want,
(everything becomes a vice)
I’m out of light,
(is it safer in the dark)
I’m a suicidal planet and I’m aiming at the sun,
All the gravity inside me will give way to a beautiful calm,
If you’re gravitating to me, now’s the time to turn and run,
I see a raging ball of fire, burning life lines in my palms
Infinite dark rotation,
Magnetic isolation,
Am I, am I, am I,
My own innovation
I fear what Zeno said,
I’m going where I’ll never get,
the distance is so close but,
I’ve not covered it yet
I’m out of lies,
(I need a place I can go)
I’m out of reason,
(but on on the verge of a breakthrough)
I’m out of Want,
(everything becomes a vice)
I’m out of light,
(is it safer in the dark)
I’m a suicidal planet and I’m aiming at the sun,
All the gravity inside me will give way to a beautiful calm,
If you’re gravitating to me, now’s the time to turn and run,
I see a raging ball of fire, burning life lines in my palms
We are faced,
With a lot of pain,
Until the last day,
(beautiful calm)
To throw my life into,
(so great)
We are faced,
(no pain)
With a lot of pain,
Until the last day,
(beautiful calm)
I’ll learn what I can take

Beyond the Gate (переклад)

Життєво важливо входити на свій ризик,
Заради твого виживання,
Все піде не так,
І я не буду нести відповідальність
Я наближаюся до події,
Гравітація затягне мене,
Я вишу на нитці світла,
Це виткано вашу шкіру
Я закінчився брехні,
(Мені потрібне місце, куди я можу піти)
Я не в розумі,
(але на порозі прориву)
Я не хочу,
(все стає пороком)
Я поза світлом,
(чи безпечніше в темряві)
Я планета-самогубець, і я цілюсь у сонце,
Вся гравітація всередині мене поступиться місцем прекрасному спокою,
Якщо ти тяжієш до мене, зараз час повернутись і втекти,
Я бачу шалену вогняну кулю, що горить лінії життя в моїх долонях
Нескінченне темне обертання,
магнітна ізоляція,
Чи я, чи я, чи я,
Моя власна інновація
Я боюся того, що сказав Зенон,
Я йду туди, куди ніколи не потраплю,
відстань така близька, але,
Я ще не розповідав про це
Я закінчився брехні,
(Мені потрібне місце, куди я можу піти)
Я не в розумі,
(але на порозі прориву)
Я не хочу,
(все стає пороком)
Я поза світлом,
(чи безпечніше в темряві)
Я планета-самогубець, і я цілюсь у сонце,
Вся гравітація всередині мене поступиться місцем прекрасному спокою,
Якщо ти тяжієш до мене, зараз час повернутись і втекти,
Я бачу шалену вогняну кулю, що горить лінії життя в моїх долонях
Ми зіткнулися,
З великим болем,
До останнього дня,
(прекрасний спокій)
Щоб кинути своє життя в,
(так класно)
Ми зіткнулися,
(без болю)
З великим болем,
До останнього дня,
(прекрасний спокій)
Я дізнаюся, що можу взяти