| CRY… DON'T YOU
| ПЛАКАЙТЕ... НЕ ВИ
|
| I got off a train about midday into a yellow taxi cab
| Я вийшов із потяга близько полудня в жовте таксі
|
| The station was deserted, the taxi driver said
| За словами таксиста, станція була безлюдною
|
| ‘Where you want to go the Bar, Hotel, looking for a place to go?'
| «Куди ви хочете піти, бар, готель, шукаєте куди пойти?»
|
| I saw no-one who knew me, nor no-one did I know
| Я не бачив нікого, хто мене знав, і нікого, кого я не знав
|
| I went down the mall, to Mary below, to Blackbull shop
| Я пройшов по торговому центру, до Мері внизу, до магазину Blackbull
|
| The man said ‘My dear, she died last year' and I said I will not stop
| Чоловік сказав: «Моя люба, вона померла минулого року», а я — сказав, що не зупинюся
|
| The sky it was all bleeding, the rain cloud crashing down
| Небо все стікало кров’ю, дощова хмара розбивалася
|
| But what I saw that moment could never be undone
| Але те, що я бачив у той момент, ніколи не можна було скасувати
|
| We saw people drawn out, nobody you will steal
| Ми бачили, як люди витягнулися, нікого не вкрадеш
|
| Statesman sitting there at the table, unharmed by fire or fear
| Державний діяч, який сидить за столом, неушкоджений від вогню чи страху
|
| Oh, said his name so boldly, the others followed on
| О, так сміливо сказав своє ім’я, що інші пішли далі
|
| What I had seen that morning could never be undone
| Те, що я бачив того ранку, ніколи не можна було скасувати
|
| Everything was gone, gone, everything was gone
| Все пропало, пропало, все пропало
|
| Everything was gone, gone, everything was gone
| Все пропало, пропало, все пропало
|
| A boy playing with a gun there, colder than the air
| Там хлопчик грає з пістолетом, холодніше за повітря
|
| A bill to give him, gave him, felt he was not there
| Рахунок, який потрібно дати йому, дав йому, відчував, що його там немає
|
| The skins they were all boiling, and the heap rose 10 miles high
| Шкурки вони всі кипіли, а купа піднялася на 10 миль у висоту
|
| I saw a priest praying for me, shockwave in the sky, sky, sky
| Я бачив, як священик молився за мене, ударна хвиля в небі, небі, небі
|
| Shockwave in the sky | Ударна хвиля в небі |