Переклад тексту пісні Tu Eres Ajena - Eddy Herrera

Tu Eres Ajena (оригінал)

Al conocernos me prometiste
darme tu amor para toda la vida
pero muy tarde me he dado cuenta
que me engañabas que me hablabas mentiras
dejaste que de ti me enamorara
y me acostumbrara solamente a tu cariño
y ahora estoy pagando mi condena
tu no debiste estar conmigo siendo ajena
ayy no ves cuanto me hiere tu traición
yo que soñaba con hacerte sola mia
con tu error me lastimaste el corazon
si lo engañaste a el, a mi lo mismo me harias
ayy q lastima me da, aun corre por mis venas
la llama de pasión que me dejaste
pero tu eres ajena.
(BIS)
dejaste que de ti me enamorara
y me acostumbrara solamente a tu cariño
y ahora estoy pagando mi condena
tu no debiste estar conmigo siendo ajena
no ves cuanto me hiere tu traición
yo que soñaba con hacerte sola mia
con tu error me lastimaste el corazon
si lo engañaste a el, a mi lo mismo me harias
ayy q lastima me da, aun corre por mis venas
la llama de pasión que me dejaste
pero tu eres ajena.
(BIS)
me rompiste el corazon, jugaste con mi amor
ajena, eres ajena, ay mama
me rompiste el corazon, jusgaste con mi amor
ajena, eres ajena.
eres ajena.
sigues siendo ajena.
eres ajena.
sigues siendo ajena.
…que lo sepa el mundo q eres ajena.
que me enamore.

(переклад)

Коли ми зустрілися, ти мені пообіцяв
дай мені свою любов на все життя
але я дуже пізно зрозумів
що ти мене обдурив, що говорив мені неправду
ти дозволив мені закохатися в тебе
і я звикну тільки до твоєї любові
і тепер я плачу свій вирок
ти не повинен був бути зі мною, будучи чужим
Ой, ти не бачиш, як мені болить твоя зрада
Я мріяв, щоб ти був тільки моїм
своєю помилкою ти ранив моє серце
Якби ви зрадили йому, ви б зробили те саме зі мною
Ох, як мені це шкода, це все ще тече в моїх жилах
полум'я пристрасті, яке ти залишив мені
але ти іноземець
(BIS)
ти дозволив мені закохатися в тебе
і я звикну тільки до твоєї любові
і тепер я плачу свій вирок
ти не повинен був бути зі мною, будучи чужим
Ти не бачиш, як мені болить твоя зрада
Я мріяв, щоб ти був тільки моїм
своєю помилкою ти ранив моє серце
Якби ви зрадили йому, ви б зробили те саме зі мною
Ох, як мені це шкода, це все ще тече в моїх жилах
полум'я пристрасті, яке ти залишив мені
але ти іноземець
(BIS)
ти розбив моє серце, ти погрався з моїм коханням
хтось інший, ти хтось інший, о мамо
Ти розбив моє серце, ти грав з моїм коханням
інопланетянин, ти інопланетянин
ти іноземець
ти ще чужинець
ти іноземець
ти ще чужинець
... нехай світ дізнається, що ти інопланетянин.
що я закохався