Переклад тексту пісні Pobre De Mi - Eddy Herrera

Pobre De Mi - Eddy Herrera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pobre De Mi , виконавця -Eddy Herrera
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:07.02.2007
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Pobre De Mi (оригінал)Pobre De Mi (переклад)
Sin ti amor… без тебе кохання...
Pobre de miiiii… Бідний мій…
Suelo vivir sin rumbo fijo Зазвичай я живу безцільно
A veces lloro, a veces rio Іноді плачу, іноді сміюся
Suelo vivir asi, suelo sentirme sin valor Я зазвичай так живу, зазвичай почуваюся нікчемним
Algo me falta en mi interior. Всередині мене чогось не вистачає.
Suelo sentirme aturdido. Зазвичай я почуваюся ошелешеним.
A veces ron, a veces vino Іноді ром, іноді вино
Suelo vivir asi… desde que te perdi… Я зазвичай так живу... відколи втратив тебе...
Estoy perdiendo la tranquilidad… Я втрачаю спокій...
Hoy me han robado la seguridad. Сьогодні мою безпеку вкрали.
Pobre de mi sin ti… no puedo continuar… Бідний я без вас... Я не можу продовжувати...
Pobre de mi estoy perdido… Бідний я, я заблукав...
Sn tu pasin, sin tus latidos… Без твоєї пристрасті, без твого серцебиття...
Pobre de mi sin tus gemidos, y sin tus besos al oido. Бідна я без твоїх стогонів і без твоїх поцілунків у вушко.
Qu puedo hacer sin ti…? Що я можу без тебе...?
Tal vez he muerto y no me fijo… Може я помер і не звертаю уваги...
Pobre de mi sin tus manias… Бідна я без твоїх захоплень...
Sin tu calor, sin tus cosquillas… Без твого тепла, без твого лоскоту...
Extrao todos tus regaos… Я сумую за всіма твоїми подарунками...
Y la ternura de tus labios, resbalando por mi piel… І ніжність твоїх губ, що ковзають по моїй шкірі...
Como vivir asi ??? Як так жити???
Pobre de mi, sin ti… yyyy.Бідна я, без вас... yyyy.
aaahhhhh.ааааааааа.
ra ri raa… ра рі раа…
Juhhhhhhh !Юхххххх!
dame, dame, dame… дай мені дай мені дай мені...
Na, na, naaaa… dale pa' ya! Ні, ні, ні... давай!
Suelo sentirme aturdido. Зазвичай я почуваюся ошелешеним.
A veces ron, a veces vino… Іноді ром, іноді вино...
Suelo vivir asi… desde que te perdi… Я зазвичай так живу... відколи втратив тебе...
Estoy perdiendo la tranquilidad… Я втрачаю спокій...
Hoy me han robado la seguridad. Сьогодні мою безпеку вкрали.
Pobre de mi sin ti… no puedo continuar… Бідний я без вас... Я не можу продовжувати...
Pobre de mi estoy perdido…Бідний я, я заблукав...
Sn tu pasin, sin tus latidos… Без твоєї пристрасті, без твого серцебиття...
Pobre de mi sin tus gemidos, y sin tus besos al oido. Бідна я без твоїх стогонів і без твоїх поцілунків у вушко.
Qu puedo hacer sin ti…? Що я можу без тебе...?
Tal vez he muerto y no me fijo… Може я помер і не звертаю уваги...
Pobre de mi sin tus manias… Бідна я без твоїх захоплень...
Sin tu calor, sin tus cosquillas… Без твого тепла, без твого лоскоту...
Extrao todos tus regaos… Я сумую за всіма твоїми подарунками...
Y la ternura de tus labios, resbalando por mi piel… І ніжність твоїх губ, що ковзають по моїй шкірі...
Como vivir asi ??? Як так жити???
Pobre de mi, sin ti… Бідна я без тебе...
Ayyy.Аййй.
pap … saaaaabroso… juuh !! папа… сааааабро… юу!!
Dame, dame, dame…Дай мені дай мені дай мені…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: