Переклад тексту пісні Jolly Old St. Nicholas - Eddy Arnold, Red Foley, Fred Waring

Jolly Old St. Nicholas - Eddy Arnold, Red Foley, Fred Waring
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jolly Old St. Nicholas, виконавця - Eddy Arnold. Пісня з альбому On This Holy Night, у жанрі Джаз
Дата випуску: 01.12.2016
Лейбл звукозапису: Dial
Мова пісні: Англійська

Jolly Old St. Nicholas

(оригінал)
Jolly old Saint Nicholas,
Lean your ear this way!
Don’t you tell a single soul
What I’m going to say;
Christmas Eve is coming soon;
Now, you dear old man,
Whisper what you’ll bring to me;
Tell me if you can.
When the clock is striking twelve,
When I’m fast asleep,
Down the chimney broad and black,
With your pack you’ll creep;
All the stockings you will find
Hanging in a row;
Mine will be the shortest one,
You’ll be sure to know.
Johnny wants a pair of skates;
Susy wants a dolly;
Nellie wants a story book;
She thinks dolls are folly;
As for me, my little brain
Isn’t very bright;
Choose for me, old Santa Claus,
What you think is right.
(переклад)
Веселий старий Святий Миколай,
Притуліть вухо ось так!
Не кажіть жодній душі
що я збираюся сказати;
Святвечір незабаром;
Тепер, любий старий,
Шепоті, що принесеш мені;
Скажіть, якщо можете.
Коли годинник б'є дванадцять,
Коли я міцно сплю,
Вниз по димарю широкому й чорному,
З твоїм рюкзаком ти будеш повзати;
Всі панчохи ви знайдете
висить в ряді;
Мій буде найкоротшим,
Ви обов’язково дізнаєтеся.
Джонні хоче пару ковзанів;
Сюзі хоче доллі;
Неллі хоче книгу оповідань;
Вона вважає, що ляльки — це дурість;
Щодо мене, мій маленький мозок
Не дуже яскравий;
Вибери для мене, старий Дід Мороз,
Те, що ви вважаєте правильним.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
M-i-s-s-i-s-s-i-p-p-i 2019
Tennessee Saturday Night 2019
Bouquet of Roses 2010
There’s No Wings On My Angel 2008
Peace in the Valley 2020
The Cattle Call 2010
Birmingham Bounce 2019
Midnight 2019
Shake A Hand 2019
Winter Wonderland 2012
My Own True Love ft. Макс Стайнер 2019
Comin' Green 2019
Have I Told You Lately That I Love You 2019
Have I Told You Latley That I Love You 2011
Goodnight Irene 2019
Freight Train Boogie 2019
Make Believe 2019
Smoke On The Water 2019
Will The Circle Be Unbroken 2009
The Battle Of New Orleans 2019

Тексти пісень виконавця: Eddy Arnold
Тексти пісень виконавця: Red Foley