| Take a Little Bit (оригінал) | Take a Little Bit (переклад) |
|---|---|
| Remember | Пам'ятайте |
| Last winter | Остання зима |
| I stood so tall and then fell down | Я стояв так високо, а потім упав |
| But you still stayed around | Але ти все одно залишився поруч |
| You moved me | Ти мене зворушив |
| You changed me | Ти змінив мене |
| You made it good to be alive | Ви зробили добре бути живим |
| Oh Lord it’s good to be alive | О, Господи, як добре бути живим |
| So | Так |
| Take a little bit of my love and hold it | Візьми трошки мого любові та тримай його |
| Close to your body when the nights are long | Близько до тіла, коли ночі довгі |
| Take a little bit | Візьміть трошки |
| And hold on to it | І тримайтеся за нею |
| Take a little bit of my love and hold it | Візьми трошки мого любові та тримай його |
| Our lives are | Наше життя є |
| So precious | Так дорого |
| And time can always pass us by | І час завжди може пройти повз нас |
| But you never know why | Але ніколи не знаєш чому |
| So hold on | Тож почекайте |
| Let’s hold out | Витримаймо |
| And play for keeps with what we got | І грайте на вічність з тим, що ми отримали |
| You know there’s only one shot | Ви знаєте, що є лише один постріл |
| Girl I’m beggin' you to | Дівчино, я тебе прошу |
| Take a little bit of my love and hold it | Візьми трошки мого любові та тримай його |
| Close to your body when the nights are long | Близько до тіла, коли ночі довгі |
| Take a little bit | Візьміть трошки |
| And hold on to it | І тримайтеся за нею |
| Take a little bit of my love and hold it | Візьми трошки мого любові та тримай його |
| (take a little bit of my love and hold it) | (Візьми трошки мого любові та тримай його) |
| Hold me | Тримай мене |
| (close to your body when the nights are long) | (близько до вашого тіла, коли ночі довгі) |
| Life’s so short | Життя таке коротке |
| (Take a little bit and hold on to it) | (Візьміть трошки та тримайтеся за це) |
| Life’s so precious so ah | Життя таке дорогоцінне так а |
| Hold me hold me hold me hold me | Тримай мене, тримай мене, тримай мене, тримай мене |
| Take a little bit of my life and hold it | Візьми трошки мого життя та тримай його |
| Take a little bit of my life and hold it | Візьми трошки мого життя та тримай його |
| Hold on to me | Тримайся за мене |
| I gotta mean somethin' to you | Я маю щось для вас означати |
| Don’t let me go | Не відпускай мене |
| Please | Будь ласка |
| Please don’t let me down | Будь ласка, не підводьте мене |
| So | Так |
| Take a little bit of my love and hold it | Візьми трошки мого любові та тримай його |
| Close to your body when the nights are long | Близько до тіла, коли ночі довгі |
| Take a little bit | Візьміть трошки |
| And hold on to it | І тримайтеся за нею |
| Take a little bit of my love and hold it | Візьми трошки мого любові та тримай його |
| Take it take it take it | Візьміть, візьміть, візьміть |
| Oh oh ah oh | Ой ой ой ой |
| Take a little bit of my love and hold it | Візьми трошки мого любові та тримай його |
| Hold me | Тримай мене |
| Life’s so precious | Життя таке дорогоцінне |
Переклад тексту пісні Take a Little Bit - Eddie Money
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take a Little Bit , виконавця -Eddie Money
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:10.06.1982
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
If the Blues Was Money ft. Deacon Jones | 2017 |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2001 |