| You know my mama always told me, she said, «Son…
| Знаєш, моя мама завжди казала мені: «Сину…
|
| It’s not the state, it’s the state of mind
| Це не стан, це стан душі
|
| It’s the "
| Це "
|
| It’s all good, it’s okay
| Все добре, це нормально
|
| But we really wouldn’t wanna have it any other way
| Але ми дійсно не хотіли б мати це інакше
|
| Come on, you wanna come?
| Давай, хочеш прийти?
|
| One thing 'bout the young is that we love to have fun
| Щодо молоді — ми любимо веселитися
|
| You gotta love Manhattan, Central Park, and downtown
| Ви повинні любити Манхеттен, Центральний парк і центр міста
|
| Everybody loves the beaches on the Long Island south
| Усі люблять пляжі на півдні Лонг-Айленда
|
| I love New York
| Я люблю Нью-Йорк
|
| And you love New York
| А ти любиш Нью-Йорк
|
| You walk the walk
| Ви йдете прогулянкою
|
| You talk the talk
| Ти говориш
|
| It’s so much fun
| Це так весело
|
| For everyone
| Для всіх
|
| Oh let me tell you about it now
| О, дозвольте мені розповісти вам про це зараз
|
| My hands are from below
| Мої руки знизу
|
| The warm-hearted people up there living in the snow
| Сердечні люди, які живуть у снігу
|
| Manchester, Syracuse
| Манчестер, Сіракузи
|
| When you’re through the Cascades you really love the view
| Коли ви проходите через Каскади, вам справді подобається краєвид
|
| Run up the Saratoga
| Бігайте по Саратога
|
| Don’t have to be a tourist, man you’re gonna love our state
| Не обов’язково бути туристом, ти полюбиш нашу державу
|
| You love New York
| Ти любиш Нью-Йорк
|
| And we love New York
| І ми любимо Нью-Йорк
|
| You talk the talk
| Ти говориш
|
| You walk the walk
| Ви йдете прогулянкою
|
| It’s so much fun
| Це так весело
|
| For everyone
| Для всіх
|
| Let me tell you about it baby
| Дозволь мені розповісти тобі про це дитино
|
| You can hit the
| Ви можете вдарити
|
| There’s some mountains you can climb
| Є гори, на які можна піднятися
|
| Head up to Finger Lakes
| Підніміться до Finger Lakes
|
| summertime
| літній час
|
| You love New York
| Ти любиш Нью-Йорк
|
| And we New York
| А ми Нью-Йорк
|
| You can walk that walk
| Ви можете пройти цю прогулянку
|
| You can talk that talk
| Ви можете говорити цю розмову
|
| Oh come on
| О, давай
|
| Play it for me now
| Грайте для мене зараз
|
| Oh you’ll wanna come back now
| О, зараз ти захочеш повернутися
|
| Time after time
| Час від часу
|
| Billy Joel says that’s a
| Біллі Джоел каже, що це a
|
| New York state of mind
| Душа в Нью-Йорку
|
| You love New York
| Ти любиш Нью-Йорк
|
| I love New York
| Я люблю Нью-Йорк
|
| You walk the walk
| Ви йдете прогулянкою
|
| And you talk the talk
| А ти говориш
|
| New York
| Нью-Йорк
|
| Loverville
| Ловервіль
|
| too
| також
|
| Don’t forget where the skies are so blue
| Не забувайте, де небо таке блакитне
|
| It really makes no difference what city or what town
| Насправді немає різниці, яке місто чи місто
|
| If you’re living up in Canada, why not come on down?
| Якщо ви живете в Канаді, чому б не приїхати вниз?
|
| You love New York
| Ти любиш Нью-Йорк
|
| I love New York
| Я люблю Нью-Йорк
|
| You talk the talk
| Ти говориш
|
| You walk the walk
| Ви йдете прогулянкою
|
| It’s so much fun
| Це так весело
|
| For everyone
| Для всіх
|
| Yeah yeah | так Так |