Переклад тексту пісні Keep My Motor Runnin' - Eddie Money

Keep My Motor Runnin' (оригінал)

Same old room, in the same old bed
Same old ceiling hangin' over my head
Things that bother me
Well, they never seem to bother you
Eight o' clock and I’m getting out
I’m goin' crazy hangin' 'round the house
Tryin' to start my car up
Try to keep it runnin' right to you
Come to your window
I’m waiting for you to
Keep my motor runnin'
You got the key to keep it on
Keep my engine hummin' and hummin' and hummin'
Keep my motor runnin'
My so-called friends keep a-hangin' out
Everybody’s crazy when my girl comes out
Tryin' to steal my cookies
Tryin' to take them from my cookie jar
All those boys wanna push and shove
I’m waitin' for them with my boxing gloves
They’ll never take you from me
No, I’ll never let them get that far
I’m still waiting for you
The only one to
Keep my motor runnin'
You got the key to keep it on
Keep my engine hummin' and hummin' and hummin'
Keep my motor runnin'
Runnin' and runnin'
Hummin' and hummin'
I’m still waiting for you
You’re the only one to
Keep my motor runnin'
Give me some juice to keep it on
Keep my engine hummin, hummin', hummin'
Keep my motor runnin'
Give me the key to keep it on, yeah
Keep my engine hummin' and hummin' and, and hummin'
Keep my motor runnin'

Keep My Motor Runnin' (переклад)

Та сама стара кімната, у тому самому старому ліжку
Над моєю головою висить та сама стара стеля
Речі, які мене турбують
Здається, вони ніколи вас не турбують
Восьма година і я виходжу
Я божеволію, зависаю по дому
Намагаюся завести машину
Постарайтеся, щоб він працював як слід
Підійди до свого вікна
Я чекаю на тебе
Нехай мій мотор працює
У вас є ключ, щоб тримати його ввімкненим
Нехай мій двигун гуде, гуде і гуде
Нехай мій мотор працює
Мої так звані друзі тримаються
Усі божеволіють, коли моя дівчина виходить
Намагаюся вкрасти мої файли cookie
Намагаюся витягти їх із баночки для печива
Всі ці хлопці хочуть штовхати і штовхати
Я чекаю їх у боксерських рукавичках
Вони ніколи не заберуть тебе у мене
Ні, я ніколи не дозволю їм зайти так далеко
я все ще чекаю на тебе
Єдиний до
Нехай мій мотор працює
У вас є ключ, щоб тримати його ввімкненим
Нехай мій двигун гуде, гуде і гуде
Нехай мій мотор працює
бігати і бігати
гудіння і гудіння
я все ще чекаю на тебе
Ви єдиний
Нехай мій мотор працює
Дайте мені соку, щоб він тримався
Нехай мій двигун гуде, гудіть, гудіть
Нехай мій мотор працює
Дайте мені ключ, щоб утримати його, так
Нехай мій двигун гуде і гуде, і гуде
Нехай мій мотор працює