| Heaven In the Back Seat (оригінал) | Heaven In the Back Seat (переклад) |
|---|---|
| Young girl looking to take a ride | Молода дівчина хоче покататися |
| Gonna get to love you | Я полюблю тебе |
| If it takes all night | Якщо це займе всю ніч |
| Oh, yeah | О так |
| Next to you | Поряд з тобою |
| She`s got what I want | Вона отримала те, що я хочу |
| I got what she needs | Я отримав те, що їй потрібно |
| Me and my baby | Я і моя дитина |
| And the mirror makes three | А дзеркало робить три |
| Heaven in the backseat | Рай на задньому сидінні |
| Heaven in the backseat | Рай на задньому сидінні |
| (Backseat, baby) | (Задне сидіння, дитина) |
| You can`t turn it down | Ви не можете відмовитися від цього |
| You won`t turn me round | Ви не перевернете мене |
| (You won`t do it) | (Ви цього не зробите) |
| I know you like it | Я знаю, що тобі це подобається |
| I love what I see | Мені подобається те, що я бачу |
| I got your number | Я отримав ваш номер |
| Your number is me | Ваш номер — я |
| Oh, baby | О, крихітко |
| Start me up | Запусти мене |
| (Heaven in the backseat) | (Небо на задньому сидінні) |
| I`ll drive you crazy | Я зведу тебе з розуму |
| With my backseat love | З моєю любов'ю на задньому сидінні |
| Come on | Давай |
| Fire me up | Розпаліть мене |
| (Heaven in the backseat) | (Небо на задньому сидінні) |
| You`ll be in Heaven | Ви будете на небесах |
| In my backseat, baby | На моєму задньому сидінні, дитино |
| (Come on, start me up) | (Давай, розпочати мене) |
| Come on | Давай |
| Start me up | Запусти мене |
| (Come on, fire me up) | (Давай, розпали мене) |
| You got to fire me up | Ти повинен мене розпалити |
| Oh, oh | о, о |
| Television off | Телевізор вимкнений |
| Radio on | Радіо ввімкнено |
| Shook my magic | Потряс мою магію |
| Have a little fun | Повеселитись |
| I smile like a private eye | Я посміхаюся, як особисте око |
| I`m looking for the woman | Шукаю жінку |
| With the perfect plan | З ідеальним планом |
| Heaven in the backseat | Рай на задньому сидінні |
| (Backseat, baby) | (Задне сидіння, дитина) |
| (You can`t turn me down) | (Ви не можете відмовити мені) |
| You can`t turn me down | Ви не можете відмовити мені |
| (You won`t turn me round) | (Ти мене не перевернеш) |
| You won`t turn me round | Ви не перевернете мене |
| (You won`t do it) | (Ви цього не зробите) |
| I know you like it | Я знаю, що тобі це подобається |
| I love what I see | Мені подобається те, що я бачу |
| I got your number | Я отримав ваш номер |
| Your number is me | Ваш номер — я |
| Oh, baby | О, крихітко |
| Come on | Давай |
| Start me up | Запусти мене |
| (Heaven in the backseat) | (Небо на задньому сидінні) |
| I`ll drive you crazy | Я зведу тебе з розуму |
| With my backseat love | З моєю любов'ю на задньому сидінні |
| Come on | Давай |
| Fire me up | Розпаліть мене |
| (Heaven in the backseat) | (Небо на задньому сидінні) |
| You`ll be in Heaven | Ви будете на небесах |
| In my backseat, baby | На моєму задньому сидінні, дитино |
| (Come on, start me up) | (Давай, розпочати мене) |
| Come on and start me up | Давай і розпочати мене |
| (Come on, fire me up) | (Давай, розпали мене) |
| Got to fire me up | Треба мене розпалити |
| Oh, oh | о, о |
| Don`t stop me | Не зупиняй мене |
| The body rocking | Тіло гойдається |
| You gotta love it | Ви повинні любити це |
| (Love it, love it) | (Люблю це, люблю це) |
| Oh, yeah | О так |
| (Oh, yeah) | (О так) |
| Hit the spot | Потрапити в точку |
| Your love is hot | Ваша любов гаряча |
| Blood pressure going up | Артеріальний тиск підвищується |
| Exploding | Вибухає |
| Whoa, oh | Вау, о |
| (You can`t turn me down) | (Ви не можете відмовити мені) |
| You can`t turn me down | Ви не можете відмовити мені |
| (You won`t turn me round) | (Ти мене не перевернеш) |
| You won`t turn me round | Ви не перевернете мене |
| (You can`t do it) | (Ви не можете це зробити) |
| I know you like it | Я знаю, що тобі це подобається |
| I love what I see | Мені подобається те, що я бачу |
| I got your number | Я отримав ваш номер |
| Your number is me | Ваш номер — я |
| Oh, baby | О, крихітко |
| Come on and start me up | Давай і розпочати мене |
| (Heaven in the backseat) | (Небо на задньому сидінні) |
| I`ll drive you crazy | Я зведу тебе з розуму |
| With my backseat love | З моєю любов'ю на задньому сидінні |
| Come on and fire me up | Давай і розпалюй мене |
| (Heaven in the backseat) | (Небо на задньому сидінні) |
| You`ll be in Heaven | Ви будете на небесах |
| With my backseat love | З моєю любов'ю на задньому сидінні |
| Come on | Давай |
| Start me up | Запусти мене |
| Come on | Давай |
| Fire me up | Розпаліть мене |
| Come on | Давай |
| Start me up | Запусти мене |
| Oooh, oh, come on | Ой, о, давай |
| You`ll be in Heaven | Ви будете на небесах |
| Heaven in the backseat | Рай на задньому сидінні |
Переклад тексту пісні Heaven In the Back Seat - Eddie Money
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heaven In the Back Seat , виконавця -Eddie Money
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:29.06.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
If the Blues Was Money ft. Deacon Jones | 2017 |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2001 |