Переклад тексту пісні Teenage Heaven (Take 7, with dialogue) - Eddie Cochran

Teenage Heaven (Take 7, with dialogue) (оригінал)

I want a house with a pool, shorter hours in school
And a room with my own private phone
I wanna stay up all night, see the big city lights
No more troubles or worries at home
Mmm, just give me some time on my hands
I wanna make my own private plans
Yeah, I want my own Coupe de Ville
Make my dad pay the bill
Yeah man, that’s heaven to me

(переклад)

Я хочу будинок з басейном, коротший час у школі
І кімната з моїм власним телефоном
Я хочу не спати всю ніч, побачити вогні великого міста
Більше жодних проблем чи турбот вдома
Ммм, просто дайте мені трохи часу
Я хочу створити власні приватні плани
Так, я хочу свій власний Coupe de Ville
Змусити мого тата оплатити рахунок
Так, чоловіче, для мене це рай