Переклад тексту пісні Slow Down, Pt. 1 - Eddie Cochran

Slow Down, Pt. 1 (оригінал)

Well you’re a fast movin' woman, I’m a slow movin' guy
Yeah I like to crawl baby, you like to fly
You better slow down baby, you better slow down
I gotta admit that you got a lotta class
I said you better watch out which Cadillac you pass
You better slow down baby, you better slow down
'Cause one of these nights, when you speed around town
You gonna pass me baby and I’ll turn my damper down
You better slow down baby, you better slow down
(Let's rock it!)
You got a full house motor and it runs real good
Yeah, fine upholstery and a packed-out hood
You better slow down baby, you better slow down
You’re the motorvatest gal that I’ve ever seen
Baby you better slow down or I’m gonna flee the scene
You better slow down baby, you better slow down
Slow down baby you' re way ahead of me

(переклад)

Ну, ти жінка, що швидко рухається, а я повільний хлопець
Так, я люблю повзати, дитинко, ти любиш літати
Краще уповільнюй дитинку, краще уповільнюй
Я мушу визнати, що у вас багато класів
Я казав, що вам краще стежити за яким Cadillac ви повз
Краще уповільнюй дитинку, краще уповільнюй
Тому що в одну з ці ночей, коли ти мчиш містом
Ти пройдеш повз мене, дитинко, і я вимлю амортизатор
Краще уповільнюй дитинку, краще уповільнюй
(Давайте розкачуємо!)
У вас є повноцінний двигун, і він працює дуже добре
Так, чудова оббивка та запакований капюшон
Краще уповільнюй дитинку, краще уповільнюй
Ти найдорожча дівчина, яку я коли-небудь бачив
Дитино, краще пригальмувати, або я втечу з місця події
Краще уповільнюй дитинку, краще уповільнюй
Уповільнити, дитинко, ти попереду мене