Переклад тексту пісні Loving Time - Eddie Cochran

Loving Time (оригінал)

The breeze will tease the trees
And whistle by the brook, we’ll take a look
And ripple by your ear, to clew you in
It’s lovin' time again
For you and I will find a hideaway for love
Will always have the right of way
No need to tell us two, it’s lovin' time again
(Lovin' time again)
Now if the girl for you can’t see your point of view
Lovin' time will leave a spell
The first thing that you know, you’ll have a heart in tow
The rest is up to you
The moon will be discreet
It won’t repaet the things you say to me
It’s time we meet, so let romance begin
It’s lovin' time again (lovin' time again)

Loving Time (переклад)

Вітер буде дражнити дерева
І посвистіть біля струмка, ми подивимось
І брижі біля вуха, щоб утягнути вас
Знову настав час кохання
Для вас і я знайдемо притулок для кохання
Завжди матиме перевагу
Не потрібно говорити нам двоє, знову настав час
(Знову люблю час)
Тепер, якщо дівчина для вас не бачить вашої точки зору
Час кохання залишить заклинання
Перше, що ви знаєте, — у вас буде серце
Решта вирішувати вам
Місяць буде стриманим
Це не повторюватиме те, що ви мені скажете
Нам пора зустрічатися, тож нехай роман почнеться
Знову час кохання (знову любовний час)