Переклад тексту пісні Fool's Paradise* - Eddie Cochran, The Cochran Brothers

Fool's Paradise* - Eddie Cochran, The Cochran Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fool's Paradise*, виконавця - Eddie Cochran.
Дата випуску: 29.09.2011
Мова пісні: Англійська

Fool's Paradise*

(оригінал)
You tell me that you love me, I know that it is lied
But I keep right on believin' in a fool’s paradise
I make believe, baby-baby, I make believe, baby-baby
Make believin’s easy in a fool’s paradise
Everybody’s askin', what can the trouble be
Well it seems that they all want it baby
Not half as much as me
I make believe, baby-baby, I make believe, baby-baby
Make believin’s easy in a fool’s paradise
(Let's rock it! Oh, I’m so lonely I could cry)
Keep right on a-tryin' to leave this place I’m in
But then you smiled at someone else
And I’m knocked back yet again
I make believe, baby-baby, I make believe, baby-baby
Make believin’s easy in a fool’s paradise
Make believin’s easy in a fool’s paradise
(переклад)
Ти говориш мені, що любиш мене, я знаю, що це брехня
Але я продовжую вірити в рай для дурнів
Я примушую вірити, дитинко-дитино, я переконую вірити, крихітко-дитино
Зробіть віру легкою в раю для дурнів
Всі запитують, в чому може бути біда
Ну, здається, вони всі хочуть цього дити
Не вдвічі менше, ніж я
Я примушую вірити, дитинко-дитино, я переконую вірити, крихітко-дитино
Зробіть віру легкою в раю для дурнів
(Давайте розкачуємо! О, я такий самотній, що можу заплакати)
Тримайте право, намагаючись покинути це місце, де я перебуваю
Але потім ви посміхнулися комусь іншому
І я знову відкинувся
Я примушую вірити, дитинко-дитино, я переконую вірити, крихітко-дитино
Зробіть віру легкою в раю для дурнів
Зробіть віру легкою в раю для дурнів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
C'mon Everybody 2011
Teenage Cutie 2003
Summertime Blues 2011
C’Mon Everybody 2003
Sittin' In The Balcony 2011
It Happened to Me ft. Buddy Lowe 2013
Jeannie, Jeannie, Jeannie 2019
Twenty Fight Rock 2014
Hallelujah I Love Her So 2014
Don't Ever Let Me Go 2011
I Want Elvis for Christmas ft. Eddie Cochran 2016
Teresa 2014
Week End 2012
Teenage Heaven 2011
Sittin’ in the Balcony 2012
My Way 2012
Jeanie Jeanie Jeanie 2012
My Love to Remember 2013
Sitti'n in the Balcony 2013
Latch On 2022

Тексти пісень виконавця: Eddie Cochran