| Ma, he’s making eyes at me
| Мамо, він дивиться на мене
|
| Ma, he’s awful nice to me
| Мамо, він страшенно добрий до мене
|
| Ma, he’s almost breaking my heart
| Мамо, він майже розбиває мені серце
|
| I’m beside him
| Я поруч з ним
|
| Mercy, let his conscience guide him
| Милосердя, нехай веде його совість
|
| Ma, he wants to marry me
| Мамо, він хоче одружитися зі мною
|
| Be my honey bee
| Будь моєю медоносною бджолою
|
| Every minute he gets bolder
| З кожною хвилиною він стає сміливішим
|
| Now he’s leaning on my shoulder
| Тепер він спирається на моє плече
|
| Ma, he’s kissing me
| Мамо, він мене цілує
|
| Ma, he’s making eyes at me
| Мамо, він дивиться на мене
|
| Ma, he’s awful nice to me
| Мамо, він страшенно добрий до мене
|
| Ma, he’s almost breaking my heart
| Мамо, він майже розбиває мені серце
|
| If you peek in
| Якщо ви зазирнете
|
| Can’t you see I’m goin' to weaken?
| Хіба ти не бачиш, що я збираюся слабнути?
|
| Ma, he wants to marry me
| Мамо, він хоче одружитися зі мною
|
| Be my honey bee
| Будь моєю медоносною бджолою
|
| Ma I’m meeting with resistance
| Мамо, я зустрічаю опір
|
| I shall holler for assistance
| Я буду кричати про допомогу
|
| Ma, he’s kissing me | Мамо, він мене цілує |