| This is the end of another lifetime
| Це кінець іншого життя
|
| Another life fettled on another last night
| Минулої ночі зачепилося інше життя
|
| One in one out
| Один в один
|
| Life in the mosh pit, crowd of a cot death town where we rot alive
| Життя в ями, натовп у місті смерті, де ми гниємо заживо
|
| Languishing horrified
| Млячи в жаху
|
| Language a means to escape what is fossilised deep in the porridge pile
| Мова — це засіб втекти від того, що скам’яніло глибоко в купі каші
|
| Oats that we guzzle might cope with the struggle light strobes in the tunnel
| Овес, який ми з’їли, може впоратися з боротьбою світлових стробоскопів у тунелі
|
| five notes leave you canonised
| п'ять нот залишають вас канонізованими
|
| This is the winter of discontent ten fold
| Це зима невдоволення в десять разів
|
| Discotheques riddled with rancid flesh, fresh mould dribbles from penned
| Дискотеки, пронизані згірклою м'ясом, свіжа цвіль капає з ручок
|
| letters then ripples of endeavour time trickles this head serum
| літери, а потім брижі часу намагань сочують цю сироватку для голови
|
| Episodes where the pen glows
| Епізоди, де світиться перо
|
| Pandemic cancers
| Пандемічні раки
|
| Land where the man sews limbs to the land’s own trenches and man holes
| Земля, де чоловік пришиває кінцівки до власних окопів і ям
|
| Petri dish specimens speckle as amphetamines settle on tongues testing the
| Зразки на чашці Петрі плямуються, коли амфетамін осідає на язика
|
| limits of white lab coats
| обмеження білих лабораторних халатів
|
| I embrace all the waves in this great tropic
| Я обіймаю всі хвилі в цьому великому тропіку
|
| Stained sonnets grave hopping caged in my hate pockets
| Заплямовані сонети, які стрибають у могилі, заховалися в моїй ненависті кишені
|
| Earthquake wastewater
| Стічні води від землетрусу
|
| Handshakes tectonic plates shapes clash in these mazes of pain promise
| Рукостискання, форми тектонічних плит зіштовхуються в цих лабіринтах болю
|
| Acres of flames orange haze on these great lakes
| Гектари полум’я оранжевого серпанку на цих великих озерах
|
| Silhouettes rain on the great plains
| Силуети дощу на великих рівнинах
|
| Fake solace
| Фальшиве заспокоєння
|
| Take aim shoot feign knowledge
| Прицілитися, стріляти, симулювати знання
|
| Slave to the grey onyx rain droplets
| Робіть крапельки дощу сірого оніксу
|
| Swig nerve and brain tonic
| Тонізуючий засіб для нервів і мозку
|
| I’ll stay with this good ship sinking
| Я залишуся з цим хорошим кораблем, який тоне
|
| Silently pass in the night like darkness to light marks marvellous sparks in a
| Безшумно переходи ніч, як темрява до світла, позначає чудові іскри в а
|
| passing of time tunnel TARDIS delights got me thinking in
| Протікання часового тунелю радо ТАРДІС спонукало мене задуматися
|
| Frames-per-second like laser quest levels
| Кількість кадрів в секунду, як лазерні квестові рівні
|
| Devil steam smoke settles on the corners of life withered lynchpins
| Диявольський паровий дим осідає на куточки життя висохлих шпильок
|
| Life in this light covered lab rat existence man it’s symptomatic of the
| Життя в цім світлі охопило існування людини лабораторних щурів, це є симптомом
|
| sickness
| хвороба
|
| Restricted by purpose, a sickness that creeps from the circus and grips to the
| Обмежена цільою хвороба, яка виповзає з цирку й охоплює
|
| surface
| поверхню
|
| Deeper than verses, deeper than hermits, deeper than urchins, deep in the
| Глибше за вірші, глибше за відлюдників, глибше за їжаків, глибоко в
|
| furnace
| піч
|
| So go deeper, get deeper, dig deeper, think deeper, get deeper, go deeper,
| Тож іди глибше, заглиблюйся, копай глибше, думай глибше, глибше, глибше,
|
| think deeper, get deeper, go deeper, get deeper, dig deeper, burrow deeper,
| думати глибше, глибше, глибше, заглиблюватися, копати глибше, зариватися глибше,
|
| think deeper, go deeper, dig deeper, burrow deeper
| думай глибше, глибше, копай глибше, ривай глибше
|
| This is the end of another lifetime
| Це кінець іншого життя
|
| Another shallow grave another landfill site
| Ще одна неглибока могила ще одне звалище
|
| It was only twenty years since the moment that this breh came kicking and
| Пройшло всього двадцять років з моменту, коли цей брех з’явився
|
| screaming into another fam’s life, and on this day another fam cries
| кричати в життя іншої сім'ї, і в цей день інша сім'я плаче
|
| Mud is getting scattered on a casket tonight
| Сьогодні ввечері на скриньку розсипається бруд
|
| Vultures scale Scalextric circuits in the sky where Rigamortis episodes are
| Стерв’ятники масштабують ланцюги Scalextric у небі, де є епізоди Rigamortis
|
| never televised
| ніколи не транслювався по телебаченню
|
| Missing
| Відсутня
|
| Like ghosts in the machine
| Як привиди в машині
|
| Cogs spinning
| Гвинтики крутяться
|
| An apparition hoax that this dreams worth living, it isn’t
| Вигадка про те, що ці мрії варті того, щоб жити, це не так
|
| Deeper into deep drug binges
| Глибше в глибокі наркотичні запої
|
| Swimming over the surface of this scenes greased linen
| Плавання над поверхнею цієї сцени змащене білизною
|
| Skimming
| Знімання
|
| Stones over lakes of fire gone fishing
| Камені над вогняними озерами пішли на риболовлю
|
| Singing
| Спів
|
| Requiems for these peeps gone missing
| Реквієми за цими взірцями зникли
|
| Pissing it away till your life fades quicker than the nightshade grips the
| Розпиляйте це, поки ваше життя не згасне швидше, ніж пасльон схопить його
|
| shitty town that we live in
| лайне місто, в якому ми живемо
|
| Until we’re back at the beginning
| Поки ми не повернемося на початок
|
| Life as a product of the battles that we’ve been in
| Життя як продукт битв, у яких ми були
|
| Knee deep swimming in these muddy sewer suicides
| Плавання по коліно в цих брудних самогубцях із каналізації
|
| Flashlights flicker on the crime scenes of villains
| На місцях злочинів лиходіїв миготять ліхтарики
|
| Chastised annals, anabolic slashed mass guise, gravel anatomic stacks,
| Покарані літописи, анаболічний вигляд маси, гравій анатомічні,
|
| that’s life live it
| це життя проживи
|
| Racked lines, mirror image tapped like inner city landlines landslides back to
| Розривні лінії, дзеркальне відображення стукнуло, як міські стаціонарні телефони, що повертаються назад
|
| the city limits
| межі міста
|
| Back to the high rise mouse trap scraps that we try pillages pounce write
| Повернемося до записів про висотну мишоловку, яку ми намагаємося накинути
|
| writings to pen pals
| письма друзям по переписці
|
| Paper cuts ink spillages rowdy counting a countdown to counter resistance so
| Папір ріже розлиті чорнила, відраховуючи час до протидії опору
|
| pipe down
| трубою вниз
|
| Clowning around, drowning the sound out of a pounding that caves in your faces
| Блукання навколо, заглушуючи звук стукання, яке проривається в ваш обличчя
|
| and cheek bones
| і вилиці
|
| Doused in the sound of a riotous crowd unassailable town fold swell in the
| Облитий звуком буйної юрби, неприступне місто
|
| streets now | вулиці зараз |