Переклад тексту пісні Unstable - Echotape

Unstable - Echotape
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unstable, виконавця - Echotape.
Дата випуску: 15.01.2013
Мова пісні: Англійська

Unstable

(оригінал)
I try to force my muscles
But I can’t make them work
It breeds the tension
That only makes it worse
Rip out the tendons
From under my skin
I need you now
But I don’t know where to begin
I live like a stranger
Now I’m one of them
An emprisoned stranger
Locked under your spell
Courage come near
I stand unstable
Drifting off the tracks I made
I remember a dream
Where I was here before
But a drape of grey
Is hanging over the door
Now as you stand before me I push you out of my reach
I’m so frightened
Where I stand behind a shield
I live like a stranger
I float with all of them
Emprisoned strangers
Leading me through hell
Courage come near
I stand unstable
Drifting off the tracks I made
Would you banish this fear
I stand unstable
Would you pull me up So I can breathe
I can breathe
I’m trapped behind a blockage in my brain
It’s reaching out but my heart will take the strain
Just wanna reach out and touch you
But I’m a fool
I’m a fool
I’m a fool
Courage come near
I stand unstable
Drifting off the tracks I made
Would you banish this fear
I stand unstable
Would you pull me up So I can breathe
I can breathe
This fantasy is unstable
This fantasy is unstable
(переклад)
Я намагаюся натиснути на свої м’язи
Але я не можу змусити їх працювати
Це створює напругу
Це лише погіршує ситуацію
Вирвати сухожилля
З-під моєї шкіри
Ти мені потрібен зараз
Але я не знаю, з чого почати
Я живу як чужий
Тепер я одна із них
Ув’язнений незнайомець
Замкнений під твоїм чарами
Сміливість наблизитись
Я стою нестійко
Злітаючи з слідів, які я встав
Я пригадую сон
Де я був тут раніше
Але сірого кольору
Нависає над дверима
Тепер, коли ви стоїте переді мною, я відштовхую вас від своєї досяжності
Я так наляканий
Де я стою за щитом
Я живу як чужий
Я плаваю разом із  ними
Ув'язнені незнайомці
Веде мене крізь пекло
Сміливість наблизитись
Я стою нестійко
Злітаючи з слідів, які я встав
Ви б прогнали цей страх
Я стою нестійко
Ви підтягнете мене, щоб я міг дихати
Я можу дихати
Я в пастці за блокуванням у моєму мозку
Воно тягнеться, але моє серце витримає навантаження
Просто хочу простягнути руку і доторкнутися до тебе
Але я дурень
Я дурень
Я дурень
Сміливість наблизитись
Я стою нестійко
Злітаючи з слідів, які я встав
Ви б прогнали цей страх
Я стою нестійко
Ви підтягнете мене, щоб я міг дихати
Я можу дихати
Ця фантазія нестабільна
Ця фантазія нестабільна
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Spinning 2013
We Should Feel Like We Are in Love 2014
See You Soon 2015
Whiskey Bar 2014
We've Been Dreaming 2016
All My Days 2015

Тексти пісень виконавця: Echotape

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Owe It to Em 2016
Kabum Cê Também Bate 2017
Bu Son Olsun Demedim mi 2016
Qué Lindo Es Mi Cristo 2014
Quem vai te deixar sou eu ft. Continental 2000
Yuan Ye Shi Wo Jia 2006
One Day at a Time (Outro) 2014
Sound of the Drums ft. Laura Jansen 2014
The Bomb 2001
Across The Line 2012