Переклад тексту пісні Unstable - Echotape

Unstable - Echotape
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unstable , виконавця -Echotape
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:15.01.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Unstable (оригінал)Unstable (переклад)
I try to force my muscles Я намагаюся натиснути на свої м’язи
But I can’t make them work Але я не можу змусити їх працювати
It breeds the tension Це створює напругу
That only makes it worse Це лише погіршує ситуацію
Rip out the tendons Вирвати сухожилля
From under my skin З-під моєї шкіри
I need you now Ти мені потрібен зараз
But I don’t know where to begin Але я не знаю, з чого почати
I live like a stranger Я живу як чужий
Now I’m one of them Тепер я одна із них
An emprisoned stranger Ув’язнений незнайомець
Locked under your spell Замкнений під твоїм чарами
Courage come near Сміливість наблизитись
I stand unstable Я стою нестійко
Drifting off the tracks I made Злітаючи з слідів, які я встав
I remember a dream Я пригадую сон
Where I was here before Де я був тут раніше
But a drape of grey Але сірого кольору
Is hanging over the door Нависає над дверима
Now as you stand before me I push you out of my reach Тепер, коли ви стоїте переді мною, я відштовхую вас від своєї досяжності
I’m so frightened Я так наляканий
Where I stand behind a shield Де я стою за щитом
I live like a stranger Я живу як чужий
I float with all of them Я плаваю разом із  ними
Emprisoned strangers Ув'язнені незнайомці
Leading me through hell Веде мене крізь пекло
Courage come near Сміливість наблизитись
I stand unstable Я стою нестійко
Drifting off the tracks I made Злітаючи з слідів, які я встав
Would you banish this fear Ви б прогнали цей страх
I stand unstable Я стою нестійко
Would you pull me up So I can breathe Ви підтягнете мене, щоб я міг дихати
I can breathe Я можу дихати
I’m trapped behind a blockage in my brain Я в пастці за блокуванням у моєму мозку
It’s reaching out but my heart will take the strain Воно тягнеться, але моє серце витримає навантаження
Just wanna reach out and touch you Просто хочу простягнути руку і доторкнутися до тебе
But I’m a fool Але я дурень
I’m a fool Я дурень
I’m a fool Я дурень
Courage come near Сміливість наблизитись
I stand unstable Я стою нестійко
Drifting off the tracks I made Злітаючи з слідів, які я встав
Would you banish this fear Ви б прогнали цей страх
I stand unstable Я стою нестійко
Would you pull me up So I can breathe Ви підтягнете мене, щоб я міг дихати
I can breathe Я можу дихати
This fantasy is unstable Ця фантазія нестабільна
This fantasy is unstableЦя фантазія нестабільна
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: