Переклад тексту пісні Once Before - Echo 7

Once Before (оригінал)

It’s coming back again
I’ve been here once before
Familiar thoughts run through my head
If I could find a way
To make it all seem right
To get it back the way things were
Before (before)
Never the same
Pick up your feet again
Try not to fall behind
It all consumes you if you let it
I wish I could explain
All the simple things
And I despise the way we left it
Before (before)
Never the same
Just like I’ve always known
It’s clear once more
And now these thoughts remain
That make me whole
Don’t let it be unknown
They way we change
Is how we’ll say
The memories
The way things were
Before
Just like I’ve always known
It’s clear once more
And now these thoughts remain
That make me whole
You tell yourself it’s all ok
It’s clear once more
You tell yourself it’s all the same
But these thoughts remain

Once Before (переклад)

Це знову повертається
Я вже був тут один раз
У мене в голові крутяться знайомі думки
Якби я зміг знайти спосіб
Щоб усе здавалося правильним
Щоб повернути все як було
Раніше (до)
Ніколи однаково
Знову підніміть ноги
Намагайтеся не відставати
Це все поглинає вас, якщо ви це дозволите
Я хотів би пояснити
Всі прості речі
І я зневажаю те, як ми це залишили
Раніше (до)
Ніколи однаково
Так само, як я завжди знав
Це зрозуміло ще раз
І зараз ці думки залишилися
Це робить мене цілісним
Не дозволяйте бути невідомим
Вони так, як ми змінюємося
Як ми скажемо
Спогади
Як усе було
Раніше
Так само, як я завжди знав
Це зрозуміло ще раз
І зараз ці думки залишилися
Це робить мене цілісним
Ви кажете собі, що все добре
Це зрозуміло ще раз
Ви кажете собі, що все одно
Але ці думки залишаються